形势无法让人容忍，我下定决心尽我所能改变这一切。
The situation was intolerable, and I was determined to do what I could to change it.
上帝大人，赐予我沉着坚定吧，好让我接受一切我不能改变的事实；赐予我勇气吧，好让一切我能改变的成为现实；最后，赐予我智慧吧，好让我了解它们的不同。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. ~ Reinhold niebuhr.
就算是事后已经一切明了，如果让我重来一次，我也不确定自己是否会作出改变。
Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.
上帝让我平静地接受一切我无法改变的，让我勇敢地改变一切我能够改变的，并且总是让我机智地去辨别两者之间的差异。
God grant me serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and wisdom always to tell the difference.
过去，我的一切努力就是为了打到自己，我让他消失干净是我一切努力的目的，而现在我开始逐步改变。
The past, is my all efforts in order to hit myself, I let him disappear every effort to clean are my purpose, and now I began to change gradually.
我的上帝，请赐予我宁静，让我接受我所不能改变的一切；请赐予我勇气，去改变我所能改变的一切；并赐予我智慧，使我明了这两者的不同。
My God, grant me the serenity to accept the things that I can not change, the courage to change the things that I can, and the wisdom to know the difference.
因为我是超人，有超能力，能改变一切…至少想让别人对我有这样的崇拜。
Because I'm Superman and I can always make a difference... or at least that's how I want others to perceive of me.
我和托蒂的关系一直不错，可是，两年前的一件事情让一切改变。
My relationship with Francesco Totti was excellent until two years ago, but then it all changed.
一切都好象只是另一个让人困倦的周一早晨，然而所有都因为她的到来而改变。她走进了我的办公室，说，“我爱你的衬衫！”
It seemed like just another dreary Monday morning, but when she walked into my office and said, "I love your shirt!"
一切都好象只是另一个让人困倦的周一早晨，然而所有都因为她的到来而改变。她走进了我的办公室，说，“我爱你的衬衫！”
It seemed like just another dreary Monday morning, but when she walked into my office and said, "I love your shirt!"
应用推荐