好的，我让汤普森小姐今天下午给你打电话。
这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜，也知道你会让我过来你身边，只要在你身旁看你打字就好。
It means I can phone you on what for me is a dreary, wretched Sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
Will you be my 'buddy,' a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
Will you be my ‘buddy,’ a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你生病了，要不要我给你男朋友打电话，让他来照顾你？
You are sick now. What about I call your boyfriend over to look after you?
是菲奥娜·朱莉，我很抱歉这么晚打电话给你但是我想让你帮我个忙。
Fiona: This is Fiona Julie, I'm sorry to call you late but I want you to do me a favor.
我想会议不会开得太久，我让他有空给你打电话，好吗？
A: I don’t think the meeting will go on much longer. Shall I ask him to call you when he is free?
嗯，你让我给你打电话有什么事？
总是在喝醉后给你打电话，让你伤心难过，是我不好。原谅我好吗？
Always drunk to call you, let you sad, I was not good. Forgive me?
那你也打电话给你的朋友，让他处理掉他拍的我的照片。
And this is you calling your friend, and telling him to lose the photos he's got of me.
想让我给你朋友打电话吗？
你太让我失望了。你明知道不该干！我一会儿要给你妈妈打电话。
I'm so disappointed in you. You know better than that. I'm going to have to call your mother later.
让我记下你的号码，为的是以后好打电话给你。
Lett me take down your telephone number so that I can call you later.
很抱歉让你等那么久，我本来该给你打电话的。
I'm sorry that I kept you waiting for so long. I should have called you.
你让我想要在午夜打电话给你。
我经常在睡梦中打电话给你，让你听听我的呼噜声。
又比如，我们会说“我马上打给你”“回头再聊”或者“我明天打电话给你”。也有时我们会问朋友要不要帮忙，可事实上并不真的这么想，只是因为这么说很容易并且让他人感觉良好。
Another example, Pat was fired from his job, once we heard about it, we called or text-messaged our best friend Jane to tell her about it, or even exchange jokes about Pat, because we don't like him.
我想让你打电话给你的母亲，请她再寄一盒饼干来。
I want you to call your mother and ask her to send you another box of cookies.
让我记下你的号码，为的是以后好打电话给你。
Let me take down your telephone number so that I can call you later.
总是在喝醉后给你打电话，让你伤心难过，是我不好。
总是在喝醉后给你打电话，让你伤心难过，是我不好。
而且我觉得让她听我打电话给你让你给她建议是件很好玩的事。
And plus it would make me laugh for her to hear me call in and have you respond and give her advice.
他说：“我让我经常联系的那个家伙给你打电话！”
He said, "I'll have the guy who's my main contact call you."
他说：“我让我经常联系的那个家伙给你打电话！”
He said, "I'll have the guy who's my main contact call you."
应用推荐