奶奶说：“小海蒂，让我告诉你一件事。”
让我告诉你一件事，我这里地方。
Let me share with you something that happened here locally to me.
你和我都只是两个人发生不嫁让我告诉你一件事结婚的人不值得信任。
你和我都只是两个人发生不嫁让我告诉你一件事结婚的人不值得信任。
You and I are just two people who happen not to be married. Let me tell you something. People who get married are not to be trusted.
让我告诉你一件事，如果没有你，今天我可能不会活着，你在这里及所有的表现给了我，你称它为什么？
Let me tell you one thing, if not you, I may not be alive today, you are here and all the performance to me, why do you call it?
我不会扰人地向你描述一番我对书的喜爱是多么多么的深，与其那样做，不如让我告诉你一件事：从英格兰回来时，我在一个托运包里放了9磅衣服和45磅的书。
I won't bore you with descriptions of my love other than to say that, when I moved back from England, I packed 9 pounds of clothes and 45 pounds of books in one of my checked bags.
我想还是告诉你一件事吧——让你做好准备。
I suppose you might as well be told something—to prepare you.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
Now let me tell you one last thing before I sign off with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
Now let me tell you one last thing before I sign off [8] with you and take my lovely wife out for breakfast.
我想让你知道的事太多，但是，没有一件事比现在要告诉你的更重要，那就是时间的宝贵与如何有效利用时间的方法。
I have many things to tell you, but there 's nothing more important now than the preciousness of the time and how to use it effectively.
现在，在跟你结束通讯带我可爱的老婆去吃早餐前，让我再告诉你最后一件事。
Now let me tell you one last thing before I sign-off with you and take my lovely wife out for breakfast.
我想我该赞赏他的为人，但是我得告诉你一件事：要是让他参加个聚会可真叫人腻味。
I guess I should admire him. But I have to tell you one thing: he sure isn't much fun at a party.
我想我该赞赏他的为人，但是我得告诉你一件事：要是让他参加个聚会可真叫人腻味。
I guess I should admire him. But I have to tell you one thing: he sure isn't much fun at a party.
应用推荐