但是至少我可以让他免于受到更多的心理伤害。
But at least I could protect him from even more psychological harm.
我做志愿者是因为我不能看到任何动物受到伤害,就像没有一个人关心一样。从事相关的志愿活动,让我感到我活得有生气。
I volunteer because I can't handle seeing any animal suffering as if no one cares and because it makes me feel alive.
无论她何时到我家,我都对她都面若冰霜,而且我还警告我的儿子,她最终会让他受到伤害的。
I was frosty whenever she visited and warned my son that he 'dend up getting hurt.
我很喜欢射击,可以让我在受到伤害时保护自己,或者我只是喜欢在正中靶心取得好成绩的时候所感到的开心的感觉。
I enjoy shooting because I can protect myself if any harm comes, or I can just have fun shooting and feel good when I hit the 10 or get a good score.
我不会让任何人感到我的感情受到了伤害:它们可能受到了伤害,但今天我不想表现出来。
I will not show anyone that my feelings are hurt: they may be hurt, but today I will not show it.
我并没有让她受到伤害的意思。
假如我会克隆,我要克隆许许多多的人体器官,让受到不同程度伤害的人重新拥有活下去的希望,不再受到别人的藐视。
If I can clone, I want to clone many human organs, let people hurt by the different degree to have a hope to live, no longer is the contempt of others.
你描述的、你孩子的情感怎麽怎麽受到了伤害的确让我不安。
Your description of the emotional damage your children have suffered is disturbing indeed.
我亲爱的孩子,为了你妈妈哪怕付出生命的代价都在所不辞,绝不会让你受到伤害。
My darling child Mummy would give her life for yours, lest some harm should come to you.
我不会让任何任感到我的感情受到了伤害,它们可能受到了伤害,但今天我不想表现出来。
I will not show anyone that my feelings are hurt, they may be hurt, but today I will not show it.
我很激动,我怕他受到伤害,从不想跟我呆在一起到想跟我呆在一起,我怕我的断交信会让他受伤。
I was elated, but thought he must have gotten hurt to go from not wanting to be with me to wanting to be with me.
不管是哪种原因我们撒谎,最重要的一点:我们不想让我们爱的人受到伤害,美丽的谎言时常会让我感动!
No matter which kind reasons we tell white lie, the important point, we would not like the person who loved get hurt. Beautiful white lie often let me moving!
但是,不要期待我的完美,因为我让你烦恼的一天必将到来,你将受到伤害。
But do not expect perfection from me, for the day shall come when I let you down and you will be hurt.
但是请不要把我想得太过完美,因为有一天我也会让你感到失望,这样你就会受到伤害。
But do not expect perfection from me, for the day shall come when I let you down and you will be hurt.
孝顺、善良、有事业心的男人,但是一定要对我好,不会让我再次受到伤害。
Filial piety, docile, a dedication of the man, but must be nice to me, won't let me again being hurt.
孝顺、善良、有事业心的男人,但是一定要对我好,不会让我再次受到伤害。
Filial piety, docile, a dedication of the man, but must be nice to me, won't let me again being hurt.
应用推荐