冉阿让想道，“她并没有注意他。
让想使用站点的任何用户都可以访问站点会很有益处，特别是对于那些提供产品销售的电子商务站点(这一点就更重要了)！
It's simply beneficial to make your site accessible to any user who wants to use it, especially if it's an e-commerce site offering products for sale!
当冉阿让想延长他的访问而使人忘却时间时，他就称赞马吕斯；他觉得他是美男子，高贵、勇敢、有智慧、有口才、心地好。
When Jean Valjean wished to prolong his visit and to induce forgetfulness of the hour, he sang the praises of Marius; he pronounced him handsome, noble, courageous, witty, eloquent, good.
他们想让他们知道，他们很安全。
他们想让这个计划尽快获得国会的批准。
They want to get the plan through Congress as quickly as possible.
不管它，我想，至少这会让那个懒老头活动活动筋骨。
What the hell, I thought, at least it will give the lazy old man some exercise.
我没想把她弄痛，只是想让她别动。
他想让车里的人出来。
他想让我知道他仍然爱着我。
他父亲想让他当工程师。
我想让你见一个病人。
最重要的是，我想让你高兴。
听着，这就是我想让你做的事。
我们想让人们认为他做得真是很棒。
我想让你进入一种全新的心态。
他们想让这些雄性动物和野生的雌性动物交配。
他们想让我把标题改得不那么过于无礼。
They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.
我想让这份备忘录送交到所有经理手中。
他的父母想让雷蒙德尽可能得到最好的教育。
His parents wanted Raymond to have the best possible education.
想让她那样有经验的人为这点钱工作真是荒唐。
It's grotesque to expect a person of her experience to work for so little money.
我们想让孩子们接受尽可能最好的教育。
他用不着去医院，去了只是想让自己放心点。（北美英语）
He didn't need to go to hospital, but he went just to reassure himself.
我母亲还是想让我在非洲做一名传教士。
我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
联邦储备银行想让各家银行继续贷款给信用良好的借款人。
The Fed wants banks to continue to lend to creditworthy borrowers.
他想让世人知道他儿子的死不是毫无意义的。
又是老一套。他们想让一个人干3个人的活儿。
It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.
我的几个兄弟要开办一个汽车修理厂，想让我与他们合伙干。
My brothers are opening a garage and they want me to go in with them.
我的孩子们想让我和他们一起过圣诞节，但是我感到无法做到。
My children want me with them for Christmas Day, but I can't face it.
他本不必去医院的，去了只是想让自己放心点。（英国英语意为“他做了不需要做的事”）
He needn't have gone to hospital, but he went just to reassure himself.
应用推荐