我的工作就是崇拜她，让她快乐和满足。
It is my job to worship her, to make her happy and fulfilled.
我只是觉得我永远也无法让她快乐。
为一个想让她快乐的人一生执着。
他的唯一心愿就是让她快乐。
我不仅是为了享受美食，也是为了让她快乐。
当一个人急需钱的时候，金钱可以让她快乐。
Money can certainly make someone happy when she is in urgent need it.
虽然她常常入不敷出，但自由足以让她快乐。
She could hardly make ends meet, but her freedom was enough to make her happy.
我们知道市政工作真的很难，我们想让她快乐！
We knew Muni had worked really hard, and we wanted to make her happy!
我昨天让她快乐。
他将和她厮守让她快乐，还是回到二十世纪的美国？
Is he going to stay with her and make her happy, or return to twentieth-century America?
我想让她快乐，尽管如此，我感觉自己太古板，我知道她会很失望的。
I want to keep her happy, though, and I feel a prude -and I know she gets disappointed.
男孩接受了这笔钱也只是因为他很爱她想让她快乐开始另一段生活。
The boy accept this money just because he love her so much that he want her to be happy to get a new life.
让她快乐的不是大事而是真正有意义的关注于小的细节、表现出自己在乎她。
It's not the big things that make her happy; it's paying attention to the little details and showing you care that is really meaningful.
这里没有多少和她年纪相仿的孩子，我们认为一条狗狗可能会让她快乐起来。
There are not many children of her age and we think a dog would make her happy.
你知道你不常给母亲打电话，而你的电话会让她快乐一整天，所以说打就打吧。
You know you don't call your mother enough and it will make her day, so just do it.
这本书的中文版已经让雨虹快乐了很久，我希望英文版的出版会让她快乐得更久，直至永远。
The publication of the Chinese edition made Yuhong happy for a long time. I hope the publication of this English edition will sustain her happiness longer, even forever.
每个人都爱她，因为她善于让人快乐。
Everyone loves her because she has a genius for making people feel happy.
她解释说，她在这个世界上看到很多不快乐的人，她试图通过播放音乐让他们高兴起来。
She explained that she saw a lot of unhappy people in the world and she tried to cheer them up by playing music.
所以，当你配偶讲话的时候要倾听，并让他(或她)沉浸在当天的快乐中——即使你的当天与其相比并没有那么完美。
So, listen when your spouse speaks, and let him (or her) revel in the joys of their day-even when your day has been less than perfect by comparison.
她提醒我说让我快乐的面对我的日常工作而不是为没有达到某些过于长远的目的而遗憾，这是我没有做到的。
She reminded me to take pleasure in what I had accomplished instead of being disappointed by what I hadn't.
那天晚上，这个水手把她带上甲板，让她藏在一个救生艇里。从那天起，他每晚都来陪她聊天。他们确实一起度过了非常快乐的时光。
That night, the sailor brought her aboard and hid her in a lifeboat. From then on, he came to talk to her every night, and they absolutely had a good time together.
我想让她感受这快乐，这真实得令人心痛的快乐。
虽然他对她了解不多，但是他坚信她可以让自己过得快乐。
Though he knows little about her, he is convinced she could make him happy.
我问她为什么这样，她告诉我说跳一跳会让她感到快乐。
内德博士定义真爱为：照顾他/她的健康、幸福快乐，让他们达到另一个水平高度，胜于自己的健康、幸福快乐。
Dr. Neder defines true love as caring about the health well-being and happiness of another person to a greater degree than your own health well-being and happiness.
她说瑜伽拯救了她的生活并让她感到无比的轻松与快乐。
She said that yoga saved her life and made her feel extremely light and happy.
但蔡说孩子的快乐是她的首要目标，她对成绩的极度关注完全是因为要帮助孩子找到真正让一生充实完整的“载体”，正如她自己经历的那样。
But Chua says her children's happiness is her primary goal; her intense focus on achievement is simply, she says, "the vehicle" to help them find, as she has, genuine fulfillment in a life's work.
上帝说，他很抱歉地球上的生活变成这个样子，但是在天堂这里，她会快乐的生活，让她睡在最舒服温暖的枕头上。
God told her that he was sorry it had had turned out that way but here, in heaven, she would be happy and he would give her the most comfortable, warm pillow to sleep on.
她和莫利住在一块，所以她想让莫快乐些。
她和莫利住在一块，所以她想让莫快乐些。
应用推荐