你可以看出他很讨厌做家务。

You could see he was allergic to housework.

《牛津词典》

我讨厌做家务，但是我必需做。

I hate to do the housework, but I must do.

youdao

我讨厌做家务因为又累又无聊！学英语也一样！

I hate doing houseworks because it is boring and tiring, and Learning English is boring and tiring enough for me.

youdao

如果你讨厌做家务事，那么单身生活也许更适合你。

If you hate doing chores, single life might be right for you.

youdao

我讨厌做家务！你整理床，洗涤碗盘- - -六个月后，你又得从新来过一遍。

I hate housework! You make the beds, you do the dishes - and six months later you have to start all over again. - Joan River.

youdao

我们都很讨厌做家务，但是当我们开始讨论这个话题，我们没有意识到家务活究竟是个多庞大的问题。

We all grumble about doing housework, but when we started researching, we had no idea how huge issue housework really was.

youdao

例如，做一件你讨厌的家务是个好主意。

For example, doing a chore that you hate is a very good idea.

youdao

我也讨厌电影，但是我喜欢做别的家务。

I hate movies, too. But I like doing other chores.

youdao

他讨厌帮他妈做家务。

He hates to help her mother with housework.

youdao

我也讨厌做一些家务，但是我喜欢做别的家务。

I hate some chores too, but I like other chores.

youdao

做家务的确是件令人讨厌的事。

Doing housework is a real bore.

youdao

很显然，这个小男孩及其讨厌做这些无聊的家务活。他自己这样说：“我不得不整天工作，我完全没有一点自由的时间！

Clearly unwilling to carry out dull and soul-destroying jobs, he said: "I have to work all day long."

youdao

很显然，这个小男孩及其讨厌做这些无聊的家务活。他自己这样说：“我不得不整天工作，我完全没有一点自由的时间！

Clearly unwilling to carry out dull and soul-destroying jobs, he said: "I have to work all day long."

youdao