分析人士认为，这使得雇佣专业讨债公司的需求出现，特别是在信贷扩张，经济增速下降的地区。
That brought about a need to hire specialist debt-collection agencies, particularly in regions where credit expanded and economic growth slowed, said analysts.
分析人士认为，这使得雇佣专业讨债公司的需求出现，特别是在信贷扩张，经济增速下降的地区。
That brought about a need to hire specialist debt-collection agencies, particularly in regions where credit expanded and economic growth slowed, said analysts 1.
随着在印度和其它地方大量训练有素的职业电话讨债员的增加，这样的看法正在改变，讨债公司也在美国国外寻找低成本的员工。
That theory is changing as the pool of trained phone professionals in India and other locations deepens, and companies look outside the United States for lower costs.
这家公司给我来了许多讨债信和催债电话。
违约者面临的另一个风险是，银行可能会把追索权出售给催收机构和其他公司，这些公司有可能在止赎后最长20年的时间里向借款人讨债。
Another risk for defaulters is that Banks could sell the rights to pursue claims to collection agencies or other firms, which could then dun the borrowers for up to 20 years after a foreclosure.
但是软件让他们分析嫌疑犯周围的社会网络，例如和雇主之间的交易，为其它公司讨债以及机动车辆部门。
But the software lets them analyse the social networks around suspects, such as dealings with employers, collection agencies and the Department of Motor Vehicles.
资产负债表上保有现金的公司被讥讽为“胆小怕事”，而破产法律，比如美国破产法第十一章，则阻止债权人向企业讨债。
Firms that held cash on their balance-sheets were criticised for their timidity, while bankruptcy laws, such as America’s Chapter 11, prevented creditors from foreclosing on companies.
但是讨债对转包公司来说意味着愈来愈多的生意，这尤其是在美国经济减缓和消费者还债困难的时候。
But debt collection represents a growing business for outsourcing companies, especially as the American economy slows and its consumers struggle to pay for their purchases.
该公司为其他公司讨债以收取佣金。
The company collects debts for other companies for a commission.
不过，这名律师提醒说，一旦所聘请的收债公司选择非法讨债，则任何债权人都可能触犯法律。
However, the lawyer warned, any creditor might be violating the law once the debt collection service provider chooses to collect the debt illegally.
不过，这名律师提醒说，一旦所聘请的收债公司选择非法讨债，则任何债权人都可能触犯法律。
However, the lawyer warned, any creditor might be violating the law once the debt collection service provider chooses to collect the debt illegally.
应用推荐