还未等到债市义勇军于7月对意大利和西班牙债券市场情况进行跟踪了解，就已经让欧洲领导人认识到使他们主要的应急方案更加有效的必要性。
Not until the bond vigilantes homed in on Italy and Spain in July did European leaders see a need to make their main firefighting vehicle more effective.
他们希望，地方债券不太可能违约这一普遍观点，将被证明是个跟房价永远不会降一样的错误认识。
They hope the widely held view that muni defaults are unlikely will be proved as big a misconception as the notion that house prices never fall.
你是否对美国的债券市场(treasury market)到底有多大有自己的认识？
从区域货币基金到亚洲货币设想再到亚洲债券市场，人们对如何推动亚洲金融合作的认识逐渐深入。
The regional monetary fund, Asian currency unit, and Asian bond market reflect different ideas about carrying out regional cooperation.
英格兰银行认识到了养老金的问题，为他们购买的是与通胀关联的债券，从而让员工享受到与通胀挂钩的养老金。
The Bank of England recognises this issue. Its employees are guaranteed an inflation-linked pension so it meets that promise by buying inflation-linked bonds.
本文通过研究企业债券的信用价差，来认识企业债的信用风险，有利于债券市场信用风险的管理。
In this thesis, we will study the credit spread in order to understand the credit risk of corporate bonds, and to promote the credit risk management in the bond market.
本文通过研究企业债券的信用价差，来认识企业债的信用风险，有利于债券市场信用风险的管理。
In this thesis, we will study the credit spread in order to understand the credit risk of corporate bonds, and to promote the credit risk management in the bond market.
应用推荐