普遍的看法是，人类行为受较高的认知过程控制。
The prevailing view is that human behavior is regulated by higher cognitive processes.
这些关于合理性的观点，其根源来自于人们有限的以及错误的对合理性思维的看法，同时与现代认知科学对合理性的研究不相符合。
These ideas about rationality derive from a restricted and mistaken view of rational thought - one not in accord with the study of rationality in modern cognitive science.
这些结果支持这样的看法，即中脑多巴胺神经元编码感觉的以及认知奖赏。
This result supports the notion that midbrain dopamine neurons are coding for both primitive and cognitive rewards.
当一个人根本性地转变对某人某事的看法时，就会面临一个前后观念间的认知失调时期。
When you change your mind radically about some person or thing, you enter into a period of cognitive dissonance between your present beliefs and your earlier beliefs.
而对于上面的各论述，相信每个人都有自己的观点，自己的看法，根据双眼与思考形成自己的认知。 而这种认知是各有不同，甚至是各有千秋的，关于这一点，本人认为无需去追求统一的世界观。
I believe everyone has his own opinions views and recognition based onhis own eyes and thoughts about what I have discussed.
后面这些都是解释前面那句。可以这么翻译“我们只会关心同伴的想法，而很少关心自己怎么想的，自己原本的认知就消失了，或者模糊了” 这里this=it，都指代某个事物 4、the originalimpact是不是说自己内心的看法？比如，一开始，自己内心会对一件事情有自己的看法。但是，听了很多人的不同看法之后，自己内心的看法渐渐消于无形了？
We are busy wondering, what does my companion see or think of this, and what do I think of it? The original impact gets lost, or diffused.
认知症状(例如，难以清楚思维、看法反常、记忆障碍)。
Cognitive symptoms (e.g. difficulty thinking clearly, abnormal beliefs, memory disturbance).
但在经纪交易商的世界中，信心和认知是至关重要的。如果有足够多的人认为你即将倒下——无论这种看法是对还是错——这场游戏就会飞速终结。
But in the broker-dealer world, confidence and perception are critical, and if enough people believe you're going under, rightly or wrongly, the game is over - fast.
认知疗法的一个目标是改变你的看法和观点。
One goal of cognitive therapy is to change your perspective, your point of view.
人们都会有自己的看法，但实际上其他人对你的看法更多地基于他们自身的历史和认知，而并不是你实际在做的事情。
Everyone has an opinion, but in reality other's opinions of you are based more on their history and perceptions than anything you're actually doing.
认知疗法的一个目标是改变你的看法和观点。
One goal of cognitive therapy is to change your perspective , your point of view.
在跨文化交际中，由于文化上的差异，人们在探讨礼貌的认知与应用上存在着许多不同的看法。
Cultural differences lead to the different views on the cognition and the practice of politeness in cross-cultural communication.
世界观反映了人们对世界的整体看法，同时也深深的影响到人们特有的认知模式、价值取向、交际方式及社会生活等方面。
Worldview reflects the people's views of the world as a whole, but also deeply affects people's unique cognitive models, value orientations, communication patterns, and social lives and so on.
我在工作坊里被经常问到的问题大多涉及到我对新疗法以及这些疗法如何适用于认知治疗的看法。
The questions I am most frequently asked at workshops generally revolve around my opinion of the new therapies and how they may fit with cognitive therapy.
为了避免所谓的认知失调，即让我们思想的和行动上不一致的状态，头脑会对我们的面部表情变化做出反应，让将我们的看法同我们的行为统一起来。
To avoid what is called cognitive dissonance, in which our thoughts and actions don't match up, our minds react to the change in our facial expression to bring our beliefs in line with our behavior.
本文就这些问题提出一些新的看法，并试着探寻比喻词背后的认知规律，以便今后对比喻词作进一步的深入研究。
This paper put forward some views, and tries to explore the cognitive law behind the figurative words, in order to do deeper researches on this kind of words in the future.
调查结果不仅考虑到外界对代理的整体认知和知名度等因素，也反映了客户对合作关系的看法。
The results take into account both general perception and awareness factors, along with the client view of the relationships.
如果你改变了他们的认知，你就改变了他们对你的看法和感受，进而改变了他们能为你所做的事情。
If you change their perceptions, you change the way they think and feel about you, and you change the things that they will do for you.
三年前我听了一堂关于认知功能的讲座，这堂讲座改变了我对认知的看法。
Three years ago I listened to a lecture on cognition that changed the way I think about intelligence.
而文化则是由一个语言群体的共同的经验和价值观念转化而来的，且经常被视作为能够解释认知和概念上一些看法的参照系。
While culture, on the other hand, are derived from the collective experience of the language community and considered as the interpretive frame for the cognitive and conceptual perception.
而文化则是由一个语言群体的共同的经验和价值观念转化而来的，且经常被视作为能够解释认知和概念上一些看法的参照系。
While culture, on the other hand, are derived from the collective experience of the language community and considered as the interpretive frame for the cognitive and conceptual perception.
应用推荐