这件事我们应当坐下来一起认真讨论一下。
This is something that we should sit down and discuss as a team.
如此重要的问题应认真讨论。
陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
情况在我们开始认真讨论细节时有了改善。
我同意你的意见，我们必须认真讨论讨论。
到场的人正在认真讨论当前的形势。
The people present are seriously discussing the present situation.
他们喝着咖啡，开始认真讨论问题。
这一刻世界终于开始认真讨论气候变化了？
Could this be the moment the world finally gets to grips with climate change?
午餐之后，我们开始认真讨论报酬的问题。
他们认真讨论了这个问题，看是否解决。
理事们花了大半个钟头反复认真讨论了这个问题。
The trustees spent the best part of an hour chewing the matter over.
他们一再拒绝气候科学家为应对这些问题、进行认真讨论而提供的信息。
They have turned down repeated offers by climate scientists to meet and conduct serious discussions about the issues.
医院在认真讨论的基础上主张在该患者的诊断、治疗和抢救过程中医院无过错。
The hospital in careful discussion's foundation advocated that in this patient's diagnosis, the treatment and the rescue process Chinese medicine hospital does not have the mistake.
这次我们有幸再次见面，将有机会面对面地认真讨论双方下个阶段的合作计划。
This time we have this chance to meet again, and will talk about our project in the future face to face.
至今对客体稿件的全面认识和对其在编辑活动过程的作用和变化尚未认真讨论过。
So far there have been no overall review on the object manuscripts and their function and changes in the editorial processes.
这个计划可能看起来很不可思议，但在上周却得到了加州理工学院的一组科学家和工程师的认真讨论。
This may sound like a crazy plan but it was discussed quite seriously last week by a group of scientists and engineers at the California Institute of Technology.
当我们用完丰盛的午餐并且随意的聊天之后，我们决定开始和投资者认真讨论关于需求更多资金的问题。
After we had enjoyed a wonderful lunch and some casual conversation, we decided to get down to business with our investors and discuss our need for more capital.
内敏乳剂能否抑制红外增感染料减感作用的问题迄今尚未被认真讨论过。本文用一组多甲川长链菁染料探讨了这个问题。
So far as our knowledge goes the problem whether the internally-sensitized emulsions could depress the desensitization of infrared sensitizing dyes has not been thoroughly discussed.
尽管这一理论在实践上是行不通的，但它认真讨论了私有制的负面作用，提出了一些较为进步的思想和有价值的实践精神。
Though this the ory isn't practical, but it discussed about the negative function of private ownership system and put forward some progressive ideas and valuable spirit of practice.
经过几个小时的认真讨论，这五名妇女列出事实清单，清单上写道：男人强迫女人服从自己制定的法律，而服从者别无选择；
After hours of serious discussion, the five women put together their list of facts. It stated: man had forced woman to obey laws he had passed and in which she had no voice;
由于我们四个人里面只有我一个稍微有些辩论经验，我们第一天晚上就开始自行开会，进行了两个小时的认真讨论，没办法，”一群笨鸟”，总得先飞才能吃到食。
And apparently, I found my roommate's partner is my partner's roommate. In this case, we started doing everything together. We even had our own meeting on the first day which last at least two hours.
尽管房地产市场持续低迷，但就如何化解这场危机却缺乏认真深入的讨论。
Despite the ongoing recession in the housing market, there is no serious discussion about how to resolve the crisis.
尽管房地产市场持续低迷，但就如何化解这场危机却缺乏认真深入的讨论。
Despite the ongoing recession in the housing market, there is no serious discussion about how to resolve the crisis.
应用推荐