你在开玩笑吧。你是认真的吗？
你是认真的，还是仅仅胡闹而已？
你对这事确实是认真的，是吧？
那不是认真的，全是闹着玩的。
我们一般对工作都是很认真的。
无疑，他是认真的，而不是在闹着玩。
There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.
毫不怀疑在他的脑海里这个人是认真的。
他对彭尼的确是认真的，他想跟她订婚。
这个认真的年轻医生回答了我们所有的问题。
我是认真的，事情照现在这样已经够困难的了。
既然你安顿下来了，为什么不做些认真的研究呢？
Now you're settled, why don't you take up some serious study?
他看见她玩这个游戏十分认真的样子，觉得好笑。
还不清楚他的辞职请求是认真的，还是只是个策略上的举动。
It's not yet clear whether his resignation offer is a serious one, or whether it's simply a tactical move.
为寻找“尼斯湖水怪”，已经进行了很多或轻松有趣或认真的尝试。
There have been many attempts, both light-hearted and serious, to locate the Loch Ness Monster.
这样一件 T 恤要花60美元！我是认真的。
你不是认真的吧！
你不是认真的吧？
你是认真的吗？
这门课是为那些对电影确实很认真的学生而开设的。
The class is for students who are really serious about film.
我们需要作出坚定和非常认真的努力来解决这些问题。
We need to make committed and very earnest efforts to address these problems.
在订货时付定金是公认的做法，这能向卖家保证你是一个认真的买家。
It is an accepted practice to pay a deposit with your order, which assures the seller that you are in fact a serious buyer.
认真的表情，秃顶但有一些美丽的白发，薄薄的嘴唇，下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
我是非常认真的。
他是一名顾问医生，一个专注于其使命的严肃认真的人。
He was a consultant physician, a serious man dedicated to his calling.
我知道他是名很认真的选手，可他确实喜欢他所做的事情。
I know he's an intense player, but he does enjoy what he's doing.
你不是认真的吧！
莫里斯·阿什利为人亲切又聪明，他是一名往届毕业生，现在回来教书了，而这份工作对他来说绝非儿戏：他是认真的。
Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him: he meant business.
我是认真的，哈克——像我平时那样认真。
应用推荐