你认为对犯罪分子目前的刑罚足够严厉吗?
Do you believe that sentences for criminals are tough enough at present?
专家们一致认为对市场的全面改革是拯救经济的唯一途径。
Experts are agreed that full-blooded market reform is the only way to save the economy.
它被广泛认为对团队成员和他所从事的项目有害。
It is widely considered harmful for the team member and the project that he is working on.
他说,华盛顿认为对一个年轻的非暴力罪犯的处罚过于严重了。
He said Washington believed the penalty was excessive for a youthful non-violent offender.
很多人都认为对身体有益的食物自动带走了所有吃东西的乐趣。
Many people think grub that's good for you automatically takes all the fun out of eating.
现在,我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。
Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.
我认为对那些人来说,生活在没有人讲他们目标语言的国家,确实是一个挑战。
I think that's really the challenge for people who live in a country where their target language isn't spoken.
雨水曾一度被认为对肤色有益。
Rain water was once considered to be good for the complexion.
很多人认为对鲁莽的司机处理得太宽大了。
Many people believe reckless drivers are treated too leniently.
他们不认为这是“真正的教学”,尤其是因为它似乎不涉及他们认为对学习至关重要的“工作”。
They do not see it as "real teaching", especially as it does not seem to involve the "work" they have learned to believe is essential to learning.
其他被认为对蚂蚁的职业生涯有主要影响的因素是它的年龄——随着年龄的增长它可能会改变任务——以及它的基因。
Other elements then considered to have primary influence upon an ant's career were its age—it might change tasks as it got older—and its genetics.
他说,如果医生告诉病人:“我不会做我认为对你最好的事情,因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
你认为对感冒最大的误解是什么呢?
我认为对它是需求还不到那个程度。
蓝色被认为对心灵和身体有所裨益。
长久以来,大蒜被认为对心脏有好处。
但我们认为对在线交流这样做是可以的。
Yet we assume that it is OK to do this with online communication.
我认为对我的处罚太过分了。 不是吗?
在职者应该做他认为对的事并且坚持下去。
The incumbent should do what he thinks is best and live with it.
我认为对一支球队来说防守远比进攻重要。
I'd argue that defense is more of a team concept than offense.
你要从你认为对她最好的情况,出发做事。
You'll make it in according to what you consider is best for her.
我认为对利比亚人来说,第一年将会很艰难。
最后,我认为对我来说,这是一段积极的经历。
STN被认为对激励行动(提供动机)很重要。
只是去做你认为对的事情。
做你心里认为对的事。
不过,我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
不过,我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
应用推荐