对存储在源服务器上文件的文件订阅。
如果您想要在一个交通机构升级它的GTFS文件时获得通知，您可以订阅一个rss提要，您可以有选择地指定某个交通机构(见参考资料)。
If you want to be notified each time a transit authority updates its GTFS files, you can subscribe to an RSS feed, which you can optionally limit to a specific transit authority (see Resources).
路由处理程序使用一个属性文件来将订阅公共名称映射到目标服务端点。
The routing handler USES a properties file to map subscriber common names to target service endpoints.
观察演示代码中的通配符，客户端还订阅了额外的关闭事件，该事件是由MIDI文件播放器在文件的末尾发布的。
Observe that in the demo code, the client also subscribes to an additional closing event that is published by the MIDI file player at the end of file.
一个区别是mxtopic类中的配置文件包含一个PUBLISH或SUBSCRIBE限定符，以便分别授予发布到主题权限和订阅主题权限。
One difference is that profiles in the MXTOPIC class contain a qualifier for publish or subscribe, so the authorization to publish or subscribe to a topic can be granted independently.
Links页面显示文件附件、订阅用户和指向其他构件的链接。
The links page displays file attachments, subscribed users, and links to other artifacts.
它之前必须处理所有主要的用例，包括队列式存储转发消息，Tibco风格的发布和订阅，还有可靠的文件传输。
It had to handle all the major use cases, including queue-style store-and-forward messaging, Tibco-style publish and subscribe, and reliable file transfer.
在INS从V2.0升级到V2.2的过程中，订阅portlet及内容适配器的改变都很小，但触发器处理程序文件有很显著的改变。
In the upgrade of INS from V2.0 to V2.2, both the subscription portlet and content adapter had minimal changes, but the trigger handler file changed considerably.
必须在V 2.2订阅portlet中包含下列JAR文件。
You must include the following JAR files in a V2.2 subscription portlet.
移动设备还管理与文件订阅相关的操作，以便方便地将移动应用程序发布到该设备，并且可以执行存储在DB 2数据库中的存储过程。
The mobile device also manages operations related to file subscriptions for easy distribution of mobile applications to the device and can execute stored procedures stored on a DB2 database.
其余的来自艾伦的公开培训课，还有“GTD连线”网站的订阅费；以及正在扩展中的其他附属产品，比如软件插件、文件夹等。
The rest comes from Allen's public seminars, a subscription website called GTD Connect, and a growing line of products from software plug-ins to file folders.
而如果你按住某个文件夹或者订阅源，就会有重命名文件夹和取消订阅的选项出现，大大提高了应用的可用性。
And if you hold down a folder or a particular subscription, you'll have the option to rename folders or unsubscribe from feeds, something that makes the app much more usable.
另一种模式是让用户订阅实际上是自助内容的视频，随后将视频通过流媒体技术载入电脑中，但不留下永久的备份文件。
The other approach is to let users subscribe to what is, in effect, an all-you-can-eat buffet of videos, and then to “stream” video to their computers without leaving a permanent copy.
例如，我通常会把工作相关的订阅源放进几个特定文件夹中，这些文件夹是按照话题分组的——这样一来我只需大致扫一眼就能马上将它们与其他无关订阅源区分开来。
For example, I usually put my work-related feeds into a couple of folders grouped by topic that I can easily get through without being distracted by personal items.
Podcasting：这是一种将媒体文件发布到Internet 的机制，这样用户可以订阅同一媒体文件，并有助于跨社区级联传播有用的内容。
Podcasting: This is a mechanism to publish media files to the internet so that users can subscribe to the same and helps in cascading useful content across communities.
如果基于XML的Web服务(如生产者、使用者、代理、订阅者)包含大量的大型文本文件，则XOP规范必须处理基于XML的Web服务。
If XML-based Web services, such as producers, consumers, brokers, and subscribers, contain large text files in massive quantities, the XOP specification must process the XML-based Web services.
WindowsAzureCompanion使用Atom订阅源作为配置文件，其中包含了想要运行的Web应用程序所需组件的名称和URL。
Windows Azure Companion USES an Atom feed as configuration file, containing the names and URLs of the components needed to run the desired web applications.
通过创建标签(tags)，阅读器使它相当容易组织订阅，其显示在网页左侧，与文件夹相似。
Reader makes it relatively easy to organize feeds by creating tags which show up in the left-hand column, similar to folders.
而被提议的AtomMedia扩展允许将多媒体项目(如照片、视频和音频文件、商业展示)嵌入到一个ActivityStreams订阅源中。
And the proposed Atom media extension allows media items such as photographs, video and audio files, and business presentations to be embedded within an Activity Streams feed.
样本方法(webmonkey网站的订阅)包括了标记在highpriorityfeeds文件夹里，因此它会出现在不同的文件夹，或者keeping work-related feeds文件夹，或这个人的，或者另一个如just-for-fun feeds。
Sample methods include tagging high priority feeds so they appear in a separate folder or keeping work-related feeds in one folder and personal or just-for-fun feeds in another.
下载和使用自定义纹理/模型和复制文件到一个文件夹或订阅在车间包装简单。
Downloading and using custom textures/models is as simple as copying files into a folder or subscribing to a pack on the workshop.
对于每个订阅，可将报表通过电子邮件自动传递给您或自动复制到文件共享。
For each subscription, you can have reports automatically delivered to you bye-mail or copied to a file share.
也可以将快照文件保存到FTP站点以供订阅方以后检索。
You can also save the snapshot files to a FTP site, for retrieval by the Subscriber at a later time.
注意通过“文件”菜单中的“订阅”功能，您可以随时订阅所需的文件夹。
Note you can always change which folders you subscribe to by selecting Subscribe from the File menu.
指定快照文件对于立即同步的新订阅内容和再次同步的过期订阅内容总是可用的。
Specify whether snapshot files are always available to immediately synchronize new subscriptions and resynchronize outdated subscriptions.
新的“内容订阅引擎”让重要文件时，通知用户发生了变化。
The new "Content Subscription Engine" allows to inform users when important documents have changed.
若要选择缺省情况下在文件夹列表中显示出来的联机邮件夹，请选择“文件”->“订阅”。
To choose which online mail folders are displayed by default in your folder list, select File Subscribe. Folders.
在文件夹视图中只出现您订阅的文件夹。
Only folders you subscribe to will appear in your folder view.
当初始化订阅内容时，' %1 '的复制快照文件夹存储了发布内容的快照。
The replication snapshot folder for '% 1' stores snapshots of publications while subscriptions are being initialized.
您不能从文档库中直接订阅文档或文件夹。
You cannot subscribe to documents or folders directly from the document library.
应用推荐