我们已支付了房款的5%作为订金。
我们给这所房子交了5%的订金。
该公司已经从包括史蒂芬·霍金在内的大约800名未来太空游客那里收取了订金。
The company has already taken deposits from around 800 would-be space tourists, including Stephen Hawking.
你可以预付订金方式购买此货。
他买了一处价值$10万的投资性房产，并支付了$2万的订金。
He bought an investment property for $100,000 and put down $20,000.
他现在可以投票，可以买酒，可以签订金融合同，有权竞选公职。
He now can vote, he can buy liquor, he can enter into financial contracts, and he is entitled to run for public office.
甲方收到乙方订金后，30个工作日内交货。
Party a shall deliver the goods within 30 working days after receiving the subscription of Party b.
莉莉：太好了，我需要预付订金吗？
旅馆规定凡预订房间都要先付订金。
同时，买家纷纷付下订金，预订他们的涡轮机。
In the meantime, buyers are putting down deposits to reserve their turbines.
他付了订金买了一台全新的脚踏车。
我们会保留这笔保证金(订金)一年。
据报道，很多潜在买家都被这样高的订金吓跑或冒犯到。
Reportedly, a number of potential buyers were scared off, or offended, at the deposit requirements.
已签名的买主同意支付5,000英镑的订金。
他们不想丢掉房子，不想失去曾经必须付出的可观的订金。
They did not want to lose their homes or to forfeit the substantial deposit they had had to find.
目前的重点在于重新制订金融界新规(见专题)。
The emphasis now is on drawing up a new rule book for finance (see our special report).
现在给你们一半订金，另一半等完成任务再给。
您需要付些订金。
监督在手预定团队的截止日并跟进合同，订金及全款。
Monitor on-hand groups cut off days. Follow up contract, deposit and full payment.
伊莉萨住在一个租来的公寓里，她希望明年可以付订金买套房子。
Elissa lives in a rented flat and is hoping to put down a deposit on a home next year.
租约为期两年，罗伯茨先生，你现在可以付一部分订金吗？
The term is for two years. Mr. Roberts, would you please pay the deposit now?
相反，如果戴先生未能签订正式租约，戴先生须赔偿罗伯茨先生双倍订金。
On the contrary, if Mr. Dai cannot complete the agreement, then he is responsible to pay Mr. Roberts double the deposit money.
很抱歉，恐怕我们与贵公司没有信贷协议，请你先付订金订房。
I'm afraid we have no credit arrangement with your company. We'll need an advance deposit for your reservation.
前台：我知道了。请您填好这张表。您应预付500美元的订金。
Receptionist: I see. Please fill out the form. And you should pay a deposit of 500 dollars beforehand.
前台：我知道了。请您填好这张表。您应预付500美元的订金。
Receptionist: I see. Please fill out the form. And you should pay a deposit of 500 dollars beforehand.
应用推荐