同时他发现在20世纪70年那些试图把个人计算和网络技术商业化的公司都被风险资金的缺乏阻滞了好些年。
He also found that in the 1970s firms trying to commercialise personal computing and network technologies were held back for years by the venture-capital drought then prevailing.
惠普正在为云计算时代的到来而重新定位其数据中心以及网络技术。
HP is positioning itself for the changing nature of the data center and all the networking technologies that will be increasingly required as the stack moves to the cloud.
光明前景：随着人们对电子商务和网络技术的依赖持续增长，将为计算机系统分析员岗位带来近150000个新工作机会。
Happily Ever After: a growing dependence on eCommerce and Internet technologies is expected to lead to almost 150,000 new jobs for computer systems analysts.
计算机网络技术、卫星通信技术和多媒体技术为远程教育提供了一种新的教学模式。
The computer network technology, satellite communication technology and multi-media technology offer a new teaching mode for the distance education.
网络技术的进步为数据密集或计算密集型的应用提供了大规模、分布式的处理能力。
Advances in network technology provide large scale distributed computing capacity for those applications that deal with heavy computation task.
目的利用计算机、网络技术开展药品不良反应(adr)监测。
Objective to use computer and network technologies for Adverse Drug Reaction (ADR) monitoring.
随着计算机与网络技术的广泛应用，数据库安全技术已成为信息安全的重要研究领域。
With the proliferation of computer and network techniques, database security has become an important research area of information security.
随着计算机的飞速发展以及网络技术的普遍应用，网络已遍布世界的每一个角落，并且成为了我们，相互沟通，相互交流的必备工具。
With the rapid development of computer and network technology widely used the network has been around every corner of the world and become our mutual communication and exchange of essential tools.
随着计算机和网络技术在人才测评中的应用，人才测评软件成为企业进行人才识别的首选。
With the application of computer and net technology to talent evaluation, talent evaluation software becomes the first choice to select people for enterprises.
方法前瞻性方法，结合文献综述、过程分析、统计学和计算机网络技术等。
Methods A perspective method, together with literature summary, process analysis, statistics and computer network techniques, was employed.
随着计算机信息技术与网络技术的迅猛发展，信息与网络的安全形势也日趋严峻和复杂化。
By the development of computer science and network technology, the circumstances on the security of information and network are increasingly rigorous.
如何利用当前较先进的计算机网络技术来加速技术交易市场的建设步伐，是本文研究的主要目的。
The main research purpose of this paper is to learn how to utilize present advanced computer network technology to speed the technology construction pace of trade market.
PACS是计算机和网络技术对医学影像进行数字化处理的系统。
PACS is a data-processing system for the medical photocopy with computer and net-technology.
数字图书馆是基于现代计算机和网络技术的数字信息资源系统，是下一代因特网网上信息资源的管理模式。
Digital Library is an information resource system based on computer and net technology and will become the management means of the next generation on net.
结论计算机网络技术应用于药品管理，前途广阔，为今后药学服务模式转变奠定了坚实的基础。
CONCLUSIONS the technique of computer network applied in drug management has a bright prospect and laid a solid foundation for the transformation of medication service model.
同时，移动通信和计算机网络技术渗入到我们生活中的方方面面，各种应用不胜枚举，相关的安全问题也越来越受到人们的关注。
In addition, the technology of Mobile Communication and Computer Internet break into People's Daily life so that more and more people focus on the security problem.
近十年来，信息和计算机网络技术的突飞猛进给人类的生产和生活方式带来了巨大的变革。
In the last ten years, the development of information technology and web technology brought great change to the anthropic product style and life style.
本文根据计算机网络迅猛发展的趋势，将计算机网络技术应用于土木建筑工程中。
Based on the quick development of computer network, this thesis deals with how to apply network technology to Civil and Architectural Engineering.
伴随着计算机技术和网络技术的进步，国内舰艇在作战系统上首先实现了网络化改造。
With the development of internet and computer technology, domestic naval ships firstly achieved networks reformation of campaign systems.
计算机网络技术与企业办公管理业务相结合，形成计算机网络服务于办公流程的管理系统。
The combination of computer network technology and company manage me nt business forms the management system that the computer network gives serve to work flow.
多媒体计算机网络技术的应用，导致作文教学的思想观念、教学方法和教学设计的深刻变革。
The application of multimedia network leads composition teaching profound reformations in the fields of thinking concept, teaching method and teaching design.
结合APC,OPT技术和计算机信息网络技术，实现“管控一体化”，能够有效增强石油化工企业的市场竞争能力。
Integrating APC, OPT and computer information network technique to carry out "management Control integration" can strengthen market competition power of petrochemical enterprises.
随着计算机和网络技术在图书馆的应用，图书馆的参考咨询服务在内容和方式上都发生了根本性变革。
Computer and network technology having been applied in libraries, the reference services have undergone radical changes in contents and ways.
通过计算机网络实训室的建设，能使计算机网络技术专业建设水平提到较高层次，为计算机网络技术专业建设做出重大的贡献。
Building the computer network training room could make computer network technology get the higher level, and make a major contribution to the development of computer network technology.
将虚拟仪器和网络技术引入到故障诊断，使故障诊断与计算机网络技术和虚拟仪器技术相结合。
The virtual instruments and the network technology are adopted in fault diagnosis technology field and these technology are effectively combined together.
应用数据融合和计算机网络技术可以提高近程防空武器的使用效率。
The result indicate the application of data fusion and computer network can raise the use efficiency of close in anticraft weapon.
LXI技术是计算机技术、网络技术与仪器技术的有机结合，因此网络通信部分是其必然的组成部分。
LXI is the organic combination of computer technology, LAN technology and instrument technology, and the network communication is its necessary part.
坚持原则，严守制度；同时应用计算机网络技术等方法加强管理。
At the same time, the method of strengthening management with the computer network technology should be applied.
计算机网络技术在医院信息管理系统中的应用，提高了医院的管理水平和工作效率。
The application of computer network technology in information manager system raised the hospital management level and the working efficiency.
特别是计算机技术、网络技术和多媒体技术的结合，使得计算机的应用形式和范围得到了更进一步的拓展。
Especially with the combination of computer Science Technology, Networks Technology and Multimedia Technology, the methods and the scope of the computer application has been broadened greatly.
应用推荐