将计算机科学与其他学科，如物理学，结合起来是可能的。
It is possible to combine Computer Science with other subjects, for example Physics.
计算机和生物物理学的进步开启了一场微型革命，让科学家们可以进行设想，甚至在某些情况下他们还可以建造微型机器。
Advances in computers and biophysics have started a micro miniature revolution that allows scientists to envision and in some cases actually build microscopic machines.
当然，这并不能使计算机科学家成为一个软件工程师，它至多使物理学家成为建桥的最佳的候选人。
This doesn’t make a computer scientist a software engineer, any more than it makes a physicist the best candidate for building a bridge.
物理学家用这种量子数据安全的传送数据，同时也希望最终能够建立可以解决超出现有技术水平所能解决的问题的量子计算机。
Physicists use such quantum data to send information securely, and hope to eventually build quantum computers capable of solving problems beyond the reach of today's technology.
第一，他们专业深——在计算机科学，光波物理学，系统动力学，同时广泛的熟悉看上去不相关的领域。
First, they had deep expertise - in computer science, optical science, and system dynamics, as well as broad acquaintance with seemingly unrelated fields.
他选择了计算机科学与物理学作为专业，毕业之后，他意识到计算机动画可以补偿他的遗憾。
Computer animation, he realised, having graduated in computer science and physics, could be a way to overcome this.
Cohen原来在哈佛读的是物理学，后来又到加州伯克利去读理论计算机学的硕士。
Cohen was a physics major at Harvard, and he went on to study theoretical computer science at UC Berkeley, earning a master's.
波士顿大学（Boston University）的物理学家H.犹金.斯坦利（H.Eugene Stanley）说，这个计算机模型对水存在于两种不同微观结构的演示是一个“伟大的发现”。
The demonstration by a computer model that water exists in two different microscopic constructions is a "wonderful discovery, " adds physicist H. Eugene Stanley of Boston University.
ChrisKimmer博士，物理学和天文学和计算机工程和计算机科学系路易斯维尔大学。
Chris Kimmer, Ph.D., department of physics and astronomy and the department of computer engineering and computer science at the University of louisville.
物理学家已经展示了一串离子中的生字可以表现的好似一个计算机。
Physicists have already shown that the phonons in a row of ions can behave rather like a computer.
他们的研究将全世界的评论都聚集在了材料科学、计算机应用、凝聚态物理学上。
Their research has opened up a world of insights into materials science, computer applications and condensed matter physics.
量子计算机能提供可以精确模拟自然的超高速计算能力，但是物理学家已经为设计出这种机器的大脑而竭尽全力了。
Quantum computers promise superfast calculations that precisely simulate the natural world, but physicists have struggled to design the brains of such machines.
然而，几乎任何学术追求，也都是如此：在这个方面，哲学与物理学、文学批评、计算机编程、地质学、数学或者历史并无不同之处。
However, the same is true of almost any intellectual pursuit: philosophy is no different in this respect from physics, literary criticism, computer programming, geology, mathematics, or history.
物理学家通过智能手机或桌面计算机使用Creative Commons许可证保护他们的研究论文，并加入实时交互式在线会议。
From their smartphones or on their desktop computers, the physicists can protect their research papers with Creative Commons licenses and join interactive online meetings in real time.
霍金是一位身患运动神经元病的理论物理学家，按照他的说法，根本不存在天堂，我们的大脑如同一台计算机，当其部件失效时将会停止运行。
According to Hawking, a theoretical physicist whose body is paralyzed by motor neurone disease, there is no heaven, and our brain is like a computer that will stop working when its components fail.
它将有关循环系统的生理和物理学知识整合起来，构成数学模型，然后进行计算机仿真研究。
Mathematical models are usually developed by integrating the knowledge of physiology and physics related to circulation system, and then are studied with computer simulation.
他援引教授物理学方面的一些运动定律为例，说明当计算机用于辅助教学时，学生在幼年就能够理解这些定律。
He cites as an example the teaching of the laws of motion in physics, which he says are accessible at an early age when a computer is used to assist in the instruction.
我的肄业生的经历使我意识到自己没有做一名物理学家的潜质，而那时计算机正是一个新兴的学科。
My undergraduate experience convinced me that I was not smart enough to be a physicist, and that computers were quite neat.
学校的工程学、材料科学、物理学和计算机科学均进入ESI前1%。
Engineering, Material Science, Physics and Computer Science are listed in the top 1% of Essential Science Indicators (ESI).
BP神经网络是一种涉及计算机科学、生物学、认识科学、物理学和数学等多门学科的一门崭新信息学科。
BP neural network is a very new subject. It consists of computer science, biology, recognition science, physics, mathematic and others.
光学双稳现象、全光学计算机是目前激光物理学、量子光学和计算机科学等多门学科共同研究的重要内容。
Optical bistability phenomenon and all-optical computer are the important contents which are studied together presently in laser physics, quantum optics and computer science, etc.
文章分析了计算机辅助教学的现状、物理学科的特点以及计算机辅助教学与传统教学的区别。
The current situation of the computer auxiliary teaching, the characteristic of the physics, and the difference between the computer auxiliary teaching and the traditional teaching are analyzed.
随着研究的深入，对于复杂网络的探讨已经渗透到包括社会学、生物学、物理学、经济学、计算机机科学以及交通运输等各领域中。
With the in-depth research for complex networks, it has infiltrated including sociology, biology, physics, economics, computer science, as well as transport and other areas.
主题选自各个层面，包括：光学、心理物理学、计算机绘图及计算机视觉。
Topics are tackled from multiple standpoints, including optics, psychophysics, computer graphics and computer vision.
主题选自各个层面，包括：光学、心理物理学、计算机绘图及计算机视觉。
Topics are tackled from multiple standpoints, including optics, psychophysics, computer graphics and computer vision.
应用推荐