我倾向于将我生活过的及正在生活的年代，处理成一个计算机合成的场景。
I'm inclined to managing the years both I lived and am living into a scene compose by a computer.
随着计算机合成影像变得越来越便宜而精密，现在电影行业可以逼真地在屏幕上重现人物，甚至是已经过世几十年的演员。
As computer-generated imagery has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on-screen even actors who have been dead for decades.
实例和对话是由真正的母语者录制的，而非由计算机自动合成。
Examples and dialogues are recorded with real native speakers instead of automatic computers.
如果这个想法被证实，则首先要将其合成为用以理解地球碳循环和其在气候中效应的计算机模型。
If that idea is confirmed, it will need to be incorporated into the computer models used to understand the Earth's carbon cycle and its effect on the climate.
计算机记录这些点的移动用三角定位来确定方位然后将这些数据点组合成wire - frame骨骼在影片中这些骨骼会穿上由计算机生成的Na'vi人身体。
A computer records the dots' movement, triangulates their location, and assembles these data points into wire-frame skeletons that in Avatar will be "dressed" with computer-generated Na 'vi bodies.
接着，将所有的计算机中心整合成一个巨大的计算机大脑。
Next up: hooking together all of its computer centers into a single giant computer brain.
写计算机动画电影的时候，不必要为预算担心，因为所有东西都能用电脑合成。
When writing a CG movie, there are no considerations for budget because everything can be created on the computer.
高级注册表的所有其他功能被组合成第二个应用程序(计算机程序)。
All other functions of the advanced registry are combined in a second application (computer program).
合成生物学家最基本的目标之一，是创造可定制的有机物，从而能够生产出食物，燃料，或是药品，直至清除环境有害物质，或者仅仅就像一台计算机一样工作。
One of synthetic biology's primary goals is to create customizable organisms able to produce food, fuel or pharmaceuticals; clean toxins from the environment; or even function as computers.
一台位于荷兰的超级计算机将把各个天线接收的电子信号整合成一幅完整的图像。
A supercomputer based in the Netherlands will use digital electronics to combine the signals from the antennae to make images of the entire radio sky.
由计算机生成的语音合成模块进行调整以优化讲话清晰度。
The computer-generated speech synthesis module allows for advanced voice and pronunciation adjustments in order to optimize speech clarity.
他只能通过一个发声合成器同别人交流。这个计算机式的发声合成器固定在他那装有马达的轮椅上；他吃力地操作键盘，把要说的话一个词一个词地打出来。
He can communicate only through a voice synthesizer, which he operates by laboriously tapping out words on the computer attached to his motorized chair.
借助计算机代码和四瓶化学品，文特尔的实验室通过合成和组装，创造了最大的人造dna结构，即细菌582970 -碱基对的基因组。
Using a computer code and four bottles of chemicals, Venter's lab creates the largest man-made DNA structure by synthesizing and assembling the 582,970-base-pair genome of a bacterium.
人脸是我们最熟悉的器官，但真实感人脸合成却是计算机图形学领域中最困难的问题之一。
The human face is the most familiar organ to us, but it is a difficult problem in the area of computer graphics to synthesize realistic human face.
与那些“bastardpop”歌曲类似，mashup也是内容的一种不常见的创新组合(通常都源自于无关的数据源)，这都是人工进行合成的(而不是通过计算机来合成的)。
Like these "bastard pop" songs, a mashup is an unusual or innovative composition of content (often from unrelated data sources), made for human (rather than computerized) consumption.
它们创造一作用，类似一台连接了合成器的计算机，合成器能转换一系列颜色为音乐合成物。
They create an effect similar to a computer-linked synthesizer which can convert a sequence of colors into a musical composition.
计算机是一种制度，是一个相互联系的组合成份中的表现基本制度的职能，输入，处理，输出，存储和控制。
A computer is a system, an interrelated combination of components that performs the basic system functions of input, processing, output, storage, and control.
现在他“说话”只有靠使用他的手和手指上还剩下的微弱的随意活动能力来操纵装在轮椅上的计算机和声音合成器进行的。
Now he "speaks" only by using the slight voluntary movement left in his hands and fingers to operate his wheelchair's built-in computer and voice synthesizer.
谢菲尔德的研究，是一个被称为合成生物学的新的跨学科合作—即计算机科学家和化学工程师合作而产生的结果。
The Sheffield research is the result of an interdisciplinary collaboration of computer scientists and chemical engineers in a new discipline called Synthetic Biology.
文章介绍了词缀法、合成法、缩略法和转义法等四种构词方法，旨在提高计算机专业英语的学习效率。
Some word composition rules like affix, compounding, abbreviation, transferred meaning and so on are given in order to improve efficiency in computer English learning.
合成高度复杂自然场景一直是计算机图形学中的一个富有挑战性的课题。
Realistic image synthesis of high complex natural scenes has been always a challenging topic in computer graphics.
要建立一个具有听、说能力的计算机语音系统，必需的两项关键技术就是语音识别技术与语音合成技术。
To establish a computer system which has listening and speaking ability, Voice Identification and Voice Synthesis are the two key technologies.
这张DVD包括所有方面创造先进的计算机图形，包括建模，雕刻，着色，照明，创造毛皮，织物仿真，渲染和合成。
This DVD covers all aspects to create advanced computer graphics, including modeling, sculpting, shading, lighting, creating fur, cloth simulation, rendering and compositing.
长期以来，在计算机图形学、图像处理和计算机视觉这三个学科领域中，人脸的计算机模拟合成一直是个研究的热点。
Since a long time, facial image synthesis has been a hot research topic in the fields of computer graphics, image process and computer vision.
提出了一种基于色彩合成以及菲涅尔衍射原理，用计算机产生全息图并用数字方法再现彩色全息图的方法。
A method, which is based on the theories of color synthesizing and Fresnel diffraction, is proposed for computer generating hologram and numerical reconstructing color object.
新视角合成问题是计算机视觉及计算机图形学相结合的领域中的一个重要问题。
The problem of Novel View Synthesis is an import problem in the combined field of computer graphics and computer vision.
虚拟演播室技术是利用计算机虚拟生成演播室内的道具和布景并将其与摄像机输出的前景信号合成。
The Virtual studio System technique can make use of computer creating dummy properties and scenes and it compose those stuffs and foreground signals come from camera in studios.
本文计论了计算机源生的全息光学元件（COHOE）的合成及优化设计问题，文后给出了一个实际的结果，得到了特殊曲面的波面。
This paper discusses the composition and optimum design of the computer originated holographic optical elements (COHOE). The preliminary experimental result with a special wavefront is presented.
本文主要探讨实时工业控制计算机系统中的语音合成技术。
In this paper, the speech synthesis technique in the real-time industrial control computer systems is discussed.
对MDL化学反应数据库软件及计算机辅助设计在含能材料合成路线设计中的应用进行了阐述。
The basic principle and technology approach that applying MDL chemical reaction database software and computer aided design system in the synthetical routes of energetic materials are expounded.
应用推荐