计算机被用来模拟计算一场作用在六英尺深的水面强风的冲击度。
An ocean computer model was then used to simulate-the impact of a strong wind on the 6ft deep waters.
计算机服务受到洪水的冲击。
缓慢或延迟的响应可能导致大量的计算机被感染和潜在的数据损失，或对波及的网络基础设施造成难以估量的冲击。
A slow or delayed response could lead to a large pool of computers being compromised and the potential data loss or impact on the affected network infrastructure could be unquantifiable.
即使Deolalikar的证明被认为是可信的，但问题依然存在——这样的证明结果将会给相关的计算机领域造成什么样的冲击呢？
Even if Deolalikar's proof were found to be sound, then the question remains — what impact would such a proof have on relevant areas of computing?
由计算机及其网络组成的这个“新”世界，对人类的物质实践和认知思维产生了前所未有的冲击和影响。
This" new" world that consists of computer and network, has produced unprecedented impact and influence to human material practice and cognitive thinking .
抗恶劣环境计算机是否能够承受温度冲击直接影响着产品的可靠性。
Whether a severe environment computer can endure temperature shock affects directly the reliability of products.
多媒体计算机和网络对我们的学习、工作和生活方式形成了重要的冲击。
Multimedia computer and web have made great impact on our study, work and life style.
忆阻仅仅是难以置信技术进步对计算机领域产生的冲击波之一。
The memristor is just one of the incredible technological advances sending shock waves through the world of computing.
她穿过花瓣状的舱口，穿过废弃的大厅走向计算机机房，她自己呼吸的声音冲击着她的耳朵。
Hatchway and made her way through deserted halls to the computer room, the sound of her own breathing heavy in her ears.
介绍了一种单片微机、工业控制计算机进行数据和波形管理的冲击电流发生器。
A current impulse generator is introduced with the data and waveshape controlled by computer on slice and process controller.
计算机犯罪与传统犯罪的巨大差异，对现行刑法典形成巨大冲击，同时也造成了传统刑法理论与现实犯罪态势的冲突。
They form a great shock to the present penal code and also cause a conflict between the traditional criminal law theories and the practical crime at the same time.
提出一种利用计算机测量冲击吸收功的方法，可大大提高冲击吸收功的测量精度，并且实现试验机的全自动操作。
A computer method for measuring energy is introduced, which not only enhances the testing precision, but also realizing automatics of the testing machine.
四十年前，没有人能想象计算机会给世界带来(如此大)的冲击。
Forty years ago, no one could have imagined the impact that computers would have on the world.
本研究系采用微型计算机、波形存贮器等技术装备组成了凿岩机械冲击能、冲击频率、行程、压力等工作参数的微机测试系统。
The system consists of microcomputer and transient wave converter etc For the measurement of working parameters of drilling machine such as impact energy or frequency, stroke and pressure.
计算机技术和网络技术的飞速发展，在给教育带来了巨大的冲击力的同时，也带来了无限的生机。
Both enormous wallop and endless vital forces are given by the rapid development of computer technology and network technology.
她穿过花瓣状的舱口，穿过废弃的大厅走向计算机机房，她自己呼吸的声音冲击着她的耳朵。
She entered this through the blown front hatchway and made her way through deserted halls to the computer room, the sound of her own breathing heavy in her ears.
计算机辅助教学的兴起，传统的教学方法和理念受到强烈的冲击。
Traditional teaching methods and ideas have been challenged with the development of computer-aided instruction.
我听说过Clonezilla之前，它似乎是一个相当冲击，因为它是免费的，也是相当快的计算机克隆比其他Linux磁盘克隆Partimage软件，如。
I've heard of Clonezilla before and it seems to be quite a hit because it is free and also clones computer pretty fast compared to other Linux disk cloning software such as Partimage.
我听说过Clonezilla之前，它似乎是一个相当冲击，因为它是免费的，也是相当快的计算机克隆比其他Linux磁盘克隆Partimage软件，如。
I've heard of Clonezilla before and it seems to be quite a hit because it is free and also clones computer pretty fast compared to other Linux disk cloning software such as Partimage.
应用推荐