所以这个精度，就是我计时要求的精度。
So that sets the accuracy that I need to make the time measurements.
模具作为产品加工的工具，设计时要求结构合理、简单，而且要求有利于制造、修模，充分体现不同模具设计者的不同设计思路。
As a kind of tool, the mould was required with reasonable structure, simply, manufacturing and repairing easily. The mould could represent different design ideas of different designers.
RT应用程序要求低暂停时间，因为那通常表示应用程序响应具有较高的计时限制。
Low pause times are a requirement for RT applications because they usually represent the upper timing bound for application responsiveness.
在保证正确率的基础上，他们要求74名大学生尽快完成一份计时的、一般知识测验。
They asked 74 university students to take a timed, easy general-knowledge quiz which they were asked to finish as quickly as possible without compromising accuracy.
通常，在设计时，特定的服务使用者会有特定的要求。
Usually, you have specific requirements from specific service consumers at design time.
这里隐含着一个难以察觉但非常重要的要求，在设计时，您必须知道目的地是队列还是主题。
A more subtle but important implication is that you had to know whether the destination was a queue or a topic at design time.
就像使用对象设计时，我们应当预料到创建可重用的、松散耦合的、面向方面的系统和可重用的、通用的方面库会大量地要求基于接口的技术。
As with object design, we should expect that creating reusable, loosely coupled, aspect-based systems and reusable, generic aspect libraries will require a comprehensive approach based on interfaces.
这就要求安装新式的计时器以及为不同泊车位设定费率，据此来收取停车费。
That requires the installation of meters where none currently exist and the setting of rates for metered spots that is proportional to the prices charged in off-street lots.
但是，本文提供的代码在设计时没有考虑高速执行，并且可能要求使用较快的硬件才能在大型web页面中按照用户满意的速度执行。
However, the code presented here is not designed for speed and may require faster hardware to perform at a user-friendly speed on large Web pages.
摘要：餐厅是一个酒店重要的组成部分，餐厅设计时首先必须合乎接待顾客和使顾客方便用餐这一基本要求。
ABSTRACT: the restaurant is an important component part of a hotel, restaurant design must first meet the customers and make customer convenience meal this basic requirements.
另一方面，互联网在设计时就要求最高通用性。
The Internet, on the other hand, was designed to be as general as possible.
样机测试结果表明，该装置能对检定规程所要求的时钟日差、当前时刻误差、停车计时误差、扣费正确性项目进行检定。
The testing results of prototype indicate that the verification device can verify the projects, such as Clock Daily Error, Current Hour Error, Parking Timing Error, Charging Correctness.
从零件的结构和要求入手，结合精冲工艺的特点，论述了离合器板精冲工艺及模具设计时各参数的选取和模具设计的主要技术问。
According to the structure and requirements of the clutch plate part and the characteristics of fine blanking process, the fine blanking process for the clutch plate is proposed.
在轧制和精整生产线设计时，往往由于设备选择的不合理、计算上的错误，使生产线达不到预想的要求。
In some rolling and finishing lines, the expected design requirements can not obtained due to unreasonable choice of the equipments and mistaken calculation.
欧米茄的声誉在这件事上可见一斑：国际奥委会（IOC）要求该公司为即将在该年举行的洛杉矶奥运会供应所有的体育计时装置。
OMEGA's reputation was such that the International Olympic Committee (IOC) asked the firm to supply all sports timing devices for use at the Olympic Games to be held that year in Los Angeles.
为了避免对频带内现存的无线电系统造成干扰，在进行脉冲波形设计时必须对UW B脉冲波形提出一些要求。
To avoid interference with the existing radio systems in the band, there are some requirements for UWB pulse waveforms design.
如果他们在我们设计时，对其中某些点要求进行逆向工程设计，他们将可以得到满足。但他们还需要对此进行设计委托。
If they want to reverse Engineer at some point in time our design, they will be able to. However, they need to make a commitment also.
由于种种原因，许多建筑物在其设计寿命来临之前，就已经不能满足设计时所要求的各项预定功能。
Owing to all kinds of reasons, many buildings cant satisfy the desired functional requirements in design before they reach their design life expectancy.
本文论述了锅炉基座设计时应注意的事项及锅炉基座结构的构造要求。
This paper states the advert proceedings in designing boiler foundation. It also puts forward constitution demands of boiler foundation.
若烟火完全熄灭，而参赛者未如上述第二十四条规定，及时示意，计时员则可要求评判团对此等非君子行为作取消资格论。
If the pipe is totally extinguished and the participant has not signaled it in due time as stated in art. 24, the time-keeper will request the jury to disqualify the participant for lack of fair play.
在高温环境下有紧密性要求的螺栓联接，在设计时应考虑应力松弛。讨论了关于应力松驰问题的计算思路和解决方法。
Stress relaxation should be taken into consideration while designing tight bolt connection under a high temperature. The paper discusses the calculation thought and solution about stress relaxation.
在高速公路中央分隔带外侧超车道的停车视距不能满足规范要求时，提出了解决问题的方案和措施，供高速公路设计时参考。
When stopping sight distance can't meet the specification's needs in passing lane outside the median divider in expressway, some measures are put forward for reference of expressway design.
根据寿命、电能分配，质量和防振要求，提出在进行航天器低温系统设计时需要考虑的因素。
During the design of spacecraft cryogenic system, some factors must be considered, including space cooler lifetime, power distribution, mass and vibration isolation requirements.
该算法是对传统MUSIC方法的推广与变形，克服了要求接收信号数小于阵元数的局限，能有效估计时延不同、波达方向相差很小的多径信号的参数。
The algorithm is a development of traditional MUSIC algorithm, so the number of multipath signals can be most of the array elements and can be used to estimate the parameters of multipath signals.
本文提出在进行螺栓设计时应根据需要或要求对紧固力矩进行设计。
This article proposes that the tightening torque design should be made based on the requirements during bolts design.
详细介绍了电位分布的要求、均压罩形状与电位分布之间的关系及罐体压力设计时应考虑的因素；
A detailed description of requirements of field distribution, correlation between shield electrode shape and field distribution as well as aspects of consideration at pressure of tank are presented.
典型的异动可以想像成是启动计时器、要求网页、要求另一个网页，然后结束计时器的过程。
You can think of a typical transaction as starting a timer, requesting a page, requesting another page, and then ending the timer.
典型的异动可以想像成是启动计时器、要求网页、要求另一个网页，然后结束计时器的过程。
You can think of a typical transaction as starting a timer, requesting a page, requesting another page, and then ending the timer.
应用推荐