只使用那些要达到你的计划目的所需要的。
利润分成的计划目的在于激励员工努力工作。
Someone to do something the profit-sharing plan is designed to motivate the staff to work hard.
相对推动“阿利亚”回归运动，该计划目的更多地是给以“犹太性”的直接碰撞。
It aims less to promote aliyah than to give an instant hit of Jewishness.
我的这项计划目的是以最为谦恭的方式，确保至少是为当代留下些关于哲学家们的记录。
My aim in this project has been the modest one of making sure that, for this era at least, there is some record of the philosophers.
这个大型植树计划目的在于减少大气中二氧化碳的含量，二氧化碳是造成全球变暖的原因。
This massive tree-planting scheme aimed to reduce the amount of carbon dioxide in the atmosphere, the cause of global warming.
该合同属于转换计划的一部分，此计划目的是将4个单座l- 159重建成双座训练机版本。
The contract is part of a conversion program aimed at rebuilding four single-seat L-159s into two-seat trainer versions.
他的目的是使太空站计划完全停止。
His objective was to kill the space station project altogether.
这次会议的主要目的是进一步介绍我们的计划。
The main objective of this meeting is to give more information on our plans.
在小学阶段，主要目的是培养良好的习惯，如学会做计划和锻炼自律的能力。
At the primary level, the main aim is to cultivate good habits, like learning to plan and exercising self-discipline.
这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。
The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.
他们敦促国会批准他们有关改革项目的计划。
They urged Congress to approve plans for their reform programme.
这个计划的目的是帮助无家可归的人。
自愿兼职的问题与奥巴马医改计划有关，因为该计划主要目的之一就是让人们在就业之外得到保险。
The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.
这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童，该项目是一个美国的多点临床试验项目，从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
1963年联合国成立了世界粮食计划，目的之一是缓解世界范围内的饥荒问题。
In 1963 the UN set up the World Food Programme, one of which purposes is to relieve worldwide starvation.
木匠监工监督特定项目的木工工作，以确保工人按时完成计划。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
全球计划的目的是要把警戒和预防措施扩大到所有疟疾流行国家，从而增加又一层保护。
What the global plan aims to do is add another safeguard by extending vigilance and preventive measures to all endemic countries.
反复思考能使任何的想法、计划或者目的驻足心中。
Any idea, plan, or purpose may be placed in the mind through repetition of thought.
该计划的目的是加强整个组织内的通信和IT设备运行和维护的管理。
The goal of the program is to consolidate management of operations and maintenance associated with communications and it capabilities throughout the organization.
那是单个项目计划的目的。
该救援计划的目的是为了拯救墨西哥湾下一代海龟不受油污侵袭。
The evacuation plan is an attempt to save the next generation of Gulf sea turtles.
这些内部升级计划的目的是取代过时组件，增加处理能力，并为未来飞机升级提供框架。
These planned internal upgrades are designed to replace obsolete components, provide increased processing capacity and provide the framework for future aircraft upgrades.
项目计划：整个项目的详细计划，包括里程碑和依赖关系。
Project plan: a detailed plan for the whole project that includes milestones and dependencies.
迅速减肥的人通常靠超低卡路里食谱或极端锻炼计划达到目的，但效果很难维持超过几星期以上。
People who shed pounds quickly typically rely on extreme exercise programs or very-low-calorie diets, which are tough to maintain for more than a few weeks.
下定决心改变这种情况，她快速提出一个计划，目的是简化研发基金的获得方法，在2014年实现一个单独的欧洲研发中心。
Determined that this would never happen again, she is driving ahead with a plan to simplify access to research funding and to turn the idea of a single European research area into a reality by 2014.
计划的目的是让A先生深陷情网，渴望和恭子结婚，从而提出离婚。
The aim is to have Mr A fall so completely for Kyoko that he wants to marry her and asks for a divorce.
你的商业计划的目的是为了决定应该要包括哪些信息，以及使用什么样的格式。
The purpose of your business plan will determine how much information should be included and what format to use.
那么到底是什么使得软件项目的计划如此之难呢？
What is it then that makes planning of software projects so hard?
那么到底是什么使得软件项目的计划如此之难呢？
What is it then that makes planning of software projects so hard?
应用推荐