我们原计划将项目的管理移到总部进行，但是项目当前的安排正在很好的进行工作，因此我们都同意继续保持在项目中的协调方式。
We'd originally planned to move management to the head office as well, but the current arrangement was working so well that it was agreed we'd hold onto the bulk of the coordination.
举例来说，它可能采取面向战术项目管理的信息的形式，例如，达到的里程碑对比计划的里程碑，或者安排的任务对比实际完成的任务。
This may take the form, for example, of tactical project management-oriented information, such as milestones achieved versus planned, or scheduled versus actual tasks completed.
学习管理系统日渐变得复杂，不仅要满足物理设备和基于Web的培训交付需要，而且还要满足计划和安排活动的需要。
Learning management systems have become more sophisticated over time to meet not only the physical and Web-based training delivery needs, but also to meet the planning and procedural activities.
他拥有一个个人管理团队，为他安排计划和行程，落脚点包括华盛顿的圣路易斯、深圳以及一些大客户。
He has a team of personal administrators who manage his schedule and trips between St. Louis, Washington, Shenzhen, and big customers.
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
The auction was arranged by Monroe's estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe.
工作管理(Work Management)——计划、成本、预算、资源、项目时间安排以及非项目的工作。
Work Management - plan, cost, budget, resources and scheduling of project and non-project work.
跟踪更改，并管理计划和时间安排。
为今天做好计划，优先安排要做的事，会帮助你做出合乎时间管理的更好的决定，从而更好地掌控生活。
Planning your day and prioritizing your to-dos can help you make better time-management decisions to feel more in control of your life.
项目管理就是项目活动的计划、进度安排、控制、监督、沟通和激励。
Project management includes planning for the project and the schedule, controlling, supervising, communicating and encouraging when the project is on-going.
生产计划安排，工单管理，协调交货。
Production planning and scheduling, Work Order management, Coordinate delivery.
本文介绍了系统分析法、正交分析法、优化技术、试验计划安排和管理等方法和手段在车用内燃机排放试验中的应用。
This paper introduces system analysis method, perpendicular analysis method, experimental schedule arrangement and management that adopted in emission experiment of vehicle's ICE.
管理有着怎样安排计划的科学，也有着为人处世的艺术。
The management has how to arrange planned science, also having the art that behavior conduct oneself in life.
组织应按计划的时间间隔，进行内部审核，以确定质量管理体系是否符合计划的安排。
The organization shall conduct internal audits at planned intervals to determine whether the quality management system conforms to the planned arrangements.
我非常有信心蒂姆以及其他的管理团队成员将良好的完成我们制定的2011年计划(假期工作安排和预期)。
I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.
管理是通过计划、组织、人员安排、领导和控制等职能活动而实现的，管理的技能也就体现在这些职能活动之中。
Management is realized through such activities as planning, personnel arrangement, exercising leadership and control, and the skill of management is revealed in these activities.
本文主要介绍露天矿山如何加强测量管理，充分发挥计算机在测量中的作用，为矿山生产及时准确提供测量资料，以检查计划安排的完成情况。
This article mainly describes how open pits strengthen measurement management and make full use of computer in measurement so as to provide accurate measurement information in time.
在九项能力资格认证中，人员管理沟通和计划安排为强项。
Under the 9 competencies have key strengths in People Management Communication and Planning.
科学地管理库存，合理的安排计划，是使企业在激烈的竞争中占据优势的重要条件。
Managing Storages scientifically and arranging production schedules rationally are important conditions for corporations to win advantages in fierce competitive environments.
安排各项物流工作的善后处理工作。协调仓库的关闭计划，包括库存管理，仓库的整理和关闭。
Assist in the decommission of logistics operations, and for close down of warehouse, including stock management.
第四部分是BL公司进行新的采购与供应链管理的实施计划，包括实施范围、管理程序、实施计划和时间安排等。
The fourth chapter gives the plan of BL company's purchasing and supply chain management, including management process, plan and schedule, etc.
第一百条保险公司对危险单位的计算办法和巨灾风险安排计划，应当报经金融监督管理部门核准。
Article 100 the method of calculation of a risk unit and the plan for managing the catastrophe risk of an insurance company shall be approved by the financial supervision and regulation department.
因此，我们建议管理员定期计划、安排和应用MQ维护。
Therefore we encourage administrators to plan, schedule, and apply MQ maintenance on a regular basis.
负责生产计划安排和车间管理、库存控制、人力资源、出货计划、行政和总务工作。
You will need to manage production and production scheduling, inventory control, manpower and shipment scheduling, administration and general affairs.
熊教授说道，学校和管理人员需要完善的计划，比如提早预警以及灵活的课程安排，并和老师、家长加强交流。 。
Schools sand administrations need an overall plan, including early warnings, a flexible syllabus, and better communication with teachers and parents, Xiong said.
丰富的设备管理经验，维修计划安排及计划执行能力强；
Abundant facility management experience, powerful in maintenance planning and implement;
提高电力负荷预测水平，有利于计划用电管理，有利于合理的安排电网运行方式和机组检修计划，有利于提高电力系统的经济效益和社会效益。
Improving the precision of load forecast is favor of managing power - consuming, arranging the work of electric network, examining and repairing the machines, raising economic and social utility.
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
The auction was arranged by Monroe "s estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe."
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
The auction was arranged by Monroe "s estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe."
应用推荐