此议程是由我们的议程委员会采纳来自全球的建议后确定的。
This programme was composed by our programme Committee following many Suggestions from around the globe and we are most grateful for all your proposals.
委员会的议程由于不时有人发火和中途退席而无法进行下去。
The commission's proceedings have been wrecked by tantrums and walkouts.
计划由计划主管、发起人参加的执行管理委员会评审会议的时间、形式和议程。
Planning the timing, format, and agenda of the executive and steering committee reviews with the program director and sponsor.
请求参与项目委员会的运营，为演讲者和各项活动安排议程。
Offer to help run the program committee, which sets the agenda for speakers and events.
现在，欧盟委员会需要采取措施确保成员国加倍努力地按照里斯本议程，提高欧洲的全球竞争力。
The commission now needs to take action to ensure that member states redouble their efforts with regard to the Lisbon Agenda for overhauling Europe's global competitiveness.
他担负起了这样一个任务，他说，他要说服国会把这个议题放上国家的议程上来；他也希望白宫能够建立一个关于老年人的委员会。
He has been on a mission, he says, to have Congress put the issue on the national agenda; he'd also like to see the White House establish a commission on aging.
他们的反应刺激了英国下议院媒体委员会，该委员会开始考虑这部法律是否需要修改：此事应该立刻提上议程了。
Their concern has pricked the House of Commons media committee to look at whether the law needs changing: it is due to report shortly.
在这个全球议程顾问委员会组织的会上，萨默斯一开始就立即承认他对那种在蔡美儿书中痛斥的放纵懒散的西方式教育方法并不认可。
At the meeting, organized by the Global Agenda Councils, he instantly acknowledged that he bears no resemblance to the indulgent, indolent Western stereotype Ms.
制备董事会和其他委员会会议的议程和会议记录。
Prepare the agenda and draft minutes of Board and other committee Meetings.
数字化议程：欧盟委员会评出六项未来和新兴技术(FET)项目竞争研究基金。
Digital Agenda: Commission selects six future and emerging technologies (FET) projects to compete for research funding.
沙特阿拉伯美德推广与邪恶预防委员会的发言人Sheikh Motlab alNabet说，一项执行法案的提议已被列入议程。
A spokesperson for Saudi Arabia's Committee for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice, Sheikh Motlab al Nabet, said a proposal to enshrine the measure in law has been tabled.
执行委员会确立全体大会议程并在会议召开前至少30天发出通知。
The Executive Council establishes the agenda of the General Assembly and convenes the Assembly at least thirty (30) days before the date fixed for the meeting.
的规定，适用委员会的会议程序。
的规定，适用委员会的会议程序。
应用推荐