我认为警方行动正确。
当警方行动起来去制止大范围的洗劫和蓄意破坏时，死亡事件发生了。
The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism.
然而，即便如此，还是很难让警方行动起来。
这是一个说明当前趋势的英国警方行动的个案分析。
It's a case study of a British police operation which exemplifies current trends.
近几年由于西班牙和法国一系列成功的警方行动，组织遭到了严重的削弱。
The group has been severely weakened in recent years by a series of successful police operations in Spain and France.
此次诱捕行动是北德比郡为期一月的警方行动的一部分，旨在打击严重犯罪。
The sting was carried out as part of a month-long campaign targeting serious crime across north Derbyshire.
警方致人于死地的高调行动后发布的第一手说法居然是错的，这增加了事件的损害和对警方行动的怀疑。
In other high profile incidents involving death after police conduct, the first official version has proved wrong, adding to the damage and suspicion surrounding police actions.
通过街访，我们发现很多人在被问起他们猜想警方行动的原因时都提到了一个事件，让我们再回顾一下这个事件。
From the street interviews, we found many people mentioned one incident when asked what they think to be the reason behind police's crackdown. A recap of the event might give you more ideas.
警方经过两周的监视行动后突击搜查了该住宅。
Police swooped on the home after a two-week surveillance operation.
这次行动发现了如此这般的地下赃物交易以致警方现在可能迫切要求修改法律。
The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the law.
警方的行动被成群的记者所妨碍。
警方的这一行动非常出色。
警方发动了一次打击毒贩的大规模行动。
The police have launched a major operation against drug suppliers.
他们向警方发出了最后通牒，要他们清除掉该地区的种族主义袭击者，否则他们就要自行采取行动。
They issued an ultimatum to the police to rid the area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.
加拿大警方正在领导这项耗资9亿美元的安全行动，这是加拿大历史上规模最大的一次。
The Canadian Police is heading up the $900 million security operation, the largest in Canada's history.
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
警方在一次重大的秘密行动中跟踪过这个团伙。
Officers had tailed the gang during a major undercover operation.
他肯定有权批准那种警方突袭行动。
It would certainly be within his power to authorize a police raid like that.
由于担心四支球队的球迷可能的暴力行为，警方在比赛前采取了行动。
Fears that there would be violence between fans of the four teams saw police take action before the game.
这个名为“墨西哥平台”的国家级综合性数据库系统将会把犯罪记录和警方的行动报告整合起来，同时还会为系统使用者提供搜索功能。
They are keying in data for Platform Mexico, an integrated and searchable national database that will combine criminal records with police operations’ reports and is due to start up in June.
去年年底，在一次名叫“巴尔干勇士”的行动中，南美警方查获了2.7吨的可卡因，其中大部分是从停泊在乌拉圭的一艘游艇上查获的。
LATE last year, in an operation dubbed "Balkan Warrior", police in South America seized 2.7 tonnes of cocaine, most of it from a yacht moored in Uruguay.
还有一个事实限制了警方的行动：威廉当时身处私人领地——公开会议会场附近的一座教堂那里。
Police were also hampered by the fact that Kostric was on private property at the time, a church near the public meeting.
警方在利物浦的约翰·摩尔大学的行动非常具有典型性。
The police action at Liverpool's John Moores University was typical.
在这次非同寻常的白天进行的行动中，警方在利物浦和曼彻斯特郊外以南和以北两个地点抓获了十几个人，他们的年龄从十几岁到40多岁不等。
In that unusual daylight operation, men ranging in age from teens to early 40s were rounded up in Liverpool and in two areas outside of Manchester, one to the north of the city and one to the south.
每个案子警方都说采取行动前必须等上24小时，后来却又宣布调查的有效时机已经过去。
In case after case, they said, the police insisted on waiting 24 hours before taking action, and then claimed that too much time had passed to mount an effective investigation.
每个案子警方都说采取行动前必须等上24小时，后来却又宣布调查的有效时机已经过去。
In case after case, they said, the police insisted on waiting 24 hours before taking action, and then claimed that too much time had passed to mount an effective investigation.
应用推荐