那只猫警惕地注视着他。
她警惕地盯着我，好像我会变得很粗暴似的。
他警惕地守望着，不放过任何一个陌生人。
托比和我警惕地向对方瞪视着。
以色列正在警惕地盯着伊朗。
我机械地坐下来，警惕地盯着他。
昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃。
母亲警惕地看着儿子，说：“交给你？”
哈利：(警惕地)把魔杖还给我，汤姆。
猫们则警惕地看着鸡。
“我已经做了很多事了。”我马上警惕地说。
他警惕地注视着前方。
我警惕地抬起头。
我们警惕地睁大眼睛，以防短吻鳄和毒蛇的出现。
We kept a vigilant eye out for alligators and for venomous snakes.
看到峡谷边缘的大鳄鱼时，我们都警惕地缄口不言了。
We kept silent, on the lookout for the large crocodiles that were visible from the rim of the canyon.
坐在床边，我的目光再一次警惕地放在祖母的身上。
Sitting at the side of the bed, my eyes became alert once more, glancing at my grandmother.
警察警惕地在路障后看着，手握着竹制盾牌和他们长长的木头警棍。
The police watch warily from behind a barricade, clutching bamboo shields and their long wooden lathis.
近来有关俄国会继续担任可靠能源供应者的保证应当得到警惕地审视。
Recent promises that Russia will remain a reliable energy supplier should be viewed warily.
大家都警惕地看着他，因为他既不讨人喜欢，也不被人相信。
Everyone watched him, for he was not well liked, not trusted.
他们说话声音很轻，警惕地扫视着小巷周围的角落以确保没人偷听。
They spoke softly and glanced warily around alleyway corners to make sure no one was eavesdropping.
从那以后，她便很警惕地注意着那幢空房子是否有任何活动的迹象。
From then on, she was watchful for any sign of activity in the empty house.
新西兰的海豹警惕地在白色大鲨鱼的上面游动，大白鲨是海里最大的食肉鱼类。
New Zealand fur seals swim warily above a great white shark, the largest predatory fish in the seas.
从上面的视角-通过叶片向下看，我们可以看到杰克警惕地穿过森林。
这位出纳很警惕地将这一情况告诉了另一名职员，这名职员随即让此男子离开。
The teller alerted another member of staff, who asked the man to leave.
有一处古代的宝藏，被一远古文明警惕地看管着，直到他们种族的最后一个人死去。
A treasure trove was left by an ancient civilization, which guarded it jealously until only one member of the race was left.
由于公众对滥用药物的情况越来越关注，权威人士更警惕地防止非法药物进入国内。
As public concern over drug abuse has increased, authorities have become more vigilant in their efforts to prevent illegal drugs from entering the country.
画中的曾梵志面无表情，嘴唇闭紧，眉头紧缩，充满疑问的样子，警惕地定睛看著地平线。
Here the artist's expression is neutral, his mouth set and his gaze fixed ever so warily under his quizzical brow, looking cautiously towards the horizon.
这是一句典型的开场白。我当然受过伤。谁没有呢？我警惕地瞟了我的旅伴一眼，点了点头。
Typical opening line. Of course I had been hurt before. Hasn't everyone? My eyes darted warily to my travel companion, and I nodded.
“西汉姆现在更有威胁了，因为他们战胜曼联后拥有了巨大的信心。”温格在赛前警惕地说到。
"West Ham will be more dangerous now because they will have gained confidence from beating Manchester United," warned Wenger on the eve of the game.
“西汉姆现在更有威胁了，因为他们战胜曼联后拥有了巨大的信心。”温格在赛前警惕地说到。
"West Ham will be more dangerous now because they will have gained confidence from beating Manchester United," warned Wenger on the eve of the game.
应用推荐