官方警告说这样的温度在喜马拉雅高原地区还将持续一段时间。
The officials have warned that temperatures in the Himalayan plateau region are expected to fall further.
颤抖是你寻求庇护和提高你核心温度的第一警告。
Shivering should be your first warning to seek shelter and warm up your core temperature.
随后，麦当劳降低了冲泡咖啡的温度，并制作了更突出的警告标示。
McDonald's later lowered the temperature at which it brews coffee and made warning labels more prominent.
科学家警告，由于全球暖化导致海水温度变化，飓风的强度和频率可能会增加。
As global warming tampers with the temperature of ocean waters, scientists warn that hurricanes are likely to barrel in with greater force and frequency.
当时他警告说继续增加使用石化燃料，可能会导致像今天这样的海洋表面温度增高。
He warned that continued, unabated use of fossil fuels could lead to similar warming of sea surfaces today.
卫生部警告称餐馆工作人员不洗手和食物储存温度不当为更大的威胁。
The Health Department warned that greater threats to public health include restaurant employees who fail to wash their hands or food stored at improper temperatures.
从泽西岛的健康报告中我们得出如下的警告：“随着岛上温度上升将近6度，岛民很有可能会遭受皮肤癌和心脏病的威胁”。
The Jersey Health Report warns that with a rise in temperature by as much as six degrees, people will die from skin cancer and heat stroke.
旅游指南LonelyPlanet警告旅行者称：“这里的空调温度非常低，你会发现四肢都要冻青了。”
Popular travel guide Lonely Planet warns travelers of the big chill, saying, "Temperatures are set so low you may find your extremities turning blue."
一些科学家已经警告说，随着气候变化造成温度上升，澳大利亚正面临十倍多的热浪。
Some scientists have warned that Australia was facing a ten-fold increase in heat waves as a shifting climate increases temperatures.
联合报告警告说：根据现有建议，从现在起到2020年全球温室气体排放量将使温度每年增加0.8摄氏度。
Under the current proposals, global emissions of greenhouse gases would increase 0.8C a year between now and 2020, , warned the joint report.
他警告说，“小心，烹调时温度不要太高[中火最好]。
Be careful not to cook the dish on too high heat [medium heat is preferred].
这份报告的公布正值世界海洋会议在印尼苏拉威西的万鸦老举行。这份报告警告说，如果现在不采取任何行动，那将导致海水温度的持续上升，最终导致珊瑚礁的死亡。
The report, released to coincide with the World Ocean Conference in Manado, Sulawesi, warns that a do-nothing scenario will lead to a steady rise in sea temperatures and the death of the coral reefs.
如果人们继续排放温室气体到大气中、吸收太阳的热量、提高全球温度，科学家们所警告的事情就一定会发生。
This is precisely what they have been warning would happen if we continued pumping greenhouse gases into the atmosphere, trapping the heat that flows in from the sun and raising global temperatures.
艾丘岛没有听从他师父梅斯温度的警告，继续追踪坦恩。
Echuu did not heed the warnings of Master Windu as he slipped into the dark side and went after Tann.
如果皮肤温度下降了，冷感受器就发出警告，如果皮肤温度上升了，暖感受器则发出警告。
If skin temperature drops, the cold receptors fire and if it increases, the warmth receptors fire.
气候学家们警告说温度的升高将给大部分葡萄种植区带来灾难。
Climatologists warn rising temperatures could bring disaster to wine growing areas.
系统进气孔温度低于下限警告阈值。
The system inlet temperature is less than the lower warning threshold.
我们爱她，因为她有一种“本科以上的警告”，在自己的网站上的谣言壁球几乎每天新怀孕期间，婚姻，或要求有一天会成为以很低温度冻结。
We love her because she has a "BS Alert" on her website to squash the almost daily rumors of new pregnancies, marriages, or demands to someday be cryogenically frozen.
我们爱她，因为她有一种“本科以上的警告”，在自己的网站上的谣言壁球几乎每天新怀孕期间，婚姻，或要求有一天会成为以很低温度冻结。
We love her because she has a "BS Alert" on her website to squash the almost daily rumors of new pregnancies, marriages, or demands to someday be cryogenically frozen.
应用推荐