该枪击事件发生在第34警区。
他们被警车拉往第60警区派出所以待进行嫌疑犯列队辨认。
They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup.
中国海军东海舰队某水警区在码头举行了欢迎仪式。
The East China Sea Fleet with the PLA Navy held a ceremony at the pier to welcome the RSS Steadfast.
美国洛杉矶州警署计划于今年将这套系统推及到辖下各警区。
The Los Angeles Police Department plans to deploy the system this year.
介绍了该探测系统的网络结构、安装方式、报警区域设定、报警显示等。
The network structure, installation mode, alarm region settings and alarm display of the detecting system are introduced.
备注：本表格第六段须由接收通知的警区填妥及交予送达通知的人士。
Note: Paragraph 6 of this form to be completed and handed over to the person who delivers the notification…
检查报警区域的设备和环境清洁状况，如果存在脏物则通知工程部清洁处理。
Check alarm area equipment and environment cleaning state, if dirty, then report Eng Dept. to take actions.
芝加哥的六个警区也有相应的策略，但在最近的纷纷扰扰中这些策略几乎被无视了。
Chicago has its own version of this strategy in six police districts, but it has been all but ignored in the current cacophony.
禁止破坏环境，禁止在火警区域吸烟（将提供标志和提示），禁止沿着淀山湖岸游泳。
No damaging behavior to the environment, no smoking in the fire hassle areas (Signs or instructions will be provided), no swimming along the lake shore.
结合野外实地调查现状，以二级边界为基础，将污染区域划为土壤重金属污染预警区。
Combining with the current situation of the field investigation, and basing on the second grade border, we assign the polluted area to be the early warning district of soil heavy metal pollution.
模范警区计划的大部分资金主要投入于培训工作：每位警官必须完成1500小时的课程。
The Model Precinct program invests most of its funds in training: Each officer must complete a 1500-hour course.
关闭火警区域内的有关能源和空调设备，保持与消防泵人员的联系，配合灭火确保供水。
Engineering staff should also turn off power and air-condition equipment of the fire sections. Engineering staff should communicate with the fire Pumping Room to ensure water supply.
只有那些通过职业行为测谎器测试的警官才能在模范警区工作，而且每半年需由美国大使馆进行重新评估。
Only officers who pass a polygraph test focused on ethical behavior can work for the Model Precinct and they are re-evaluated by the U. s. Embassy every six months.
只有那些通过职业行为测谎器测试的警官才能在模范警区工作，而且每半年需由美国大使馆进行重新评估。
Only officers who pass a polygraph test focused on ethical behavior can work for the Model Precinct and they are re-evaluated by the U. s. Embassy every six months.
应用推荐