言语反讽、情景反讽或戏剧反讽都很值得一提。
The speech is ironic, the scene is ironic or the drama ironize all worthwhile on lift.
言语反讽是构成鲁迅小说深刻思想意蕴的一种非常重要的艺术手法。
Language irony is an important rhetorical technique that expressing deep ideas and implications in Lu Xun 's novels.
本文旨在考察汉语和美语这两种不同语言在言语反讽的使用上呈现的异同。
This dissertation is intended to examine the similarities and differences of the use of verbal irony between two divergent languages: Mandarin Chinese and American English.
介绍了反讽的三种形式：情景反讽，戏剧反讽和言语反讽以及他们的基本特征。
This article introduces three kinds of irony-situational irony, dramatic irony and verbal irony-and their distinct features.
探讨言语反讽，其中着重讨论言语交际中反讽话语使用的语境暗示与语境限制。
The contextual cues and constraints of ironic utterances in verbal communication is explored with the focus.
反讽作为一种文学技巧，主要分为言语反讽、情景反讽、结构反讽和模式反讽四种类型。
It generally falls into four categories:verbal irony, dramatic irony, structural irony and mode irony.
论文主要以第三代诗歌文本为例，分析阐述反讽在诗歌中的具体表现：言语反讽、戏仿式反讽、存在式反讽等。
Taking poems of the third generation as an example, this paper attempts to analyze specific USES of irony in poems: verbal irony, parody irony, and existential irony, etc.
本文选择了卡夫卡的反讽经典之作“乡村医生”作为研究对象，重点分析小说中明显存在的言语反讽、情境反讽、浪漫反讽现象。
This paper attempts to study Kafka's story "Country Doctor", focusing on the verbal irony, situational irony and romantic irony which are characteristic of the work.
这部作品的从言语行为角度分析《名利场》的反讽特色对揭示作者的批判精神以及呼唤读者的参与和合作具有独特的作用。
An analysis of ironic features of Vanity Fair, based on speech ACTS, contributes greatly to the revealment of the author's critical spirit and anticipation of readers' participation and cooperation.
本文以戏剧性反讽为重点，用近年来运用于分析文学作品的言语行为理论来分析莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》。
This paper, focusing on the dramatic irony, tries to analyze Shakespeare's tragedy Hamlet in terms of speech act theory, which has also been applied to literary works in recent years.
反讽即说反话，是言语交际中一种常见的语用现象。
Irony is a common pragmatic phenomenon in verbal communication.
文中就关联理论对反讽言语的理解进行了一些探讨。
This paper approaches comprehension of ironical utterances from the perspective of the relevance theory.
从合作原则、礼貌原则、言语行为理论等语用的角度探讨反讽问题。
This paper has made a tentative investigation into irony from the viewpoint of pragmatics-the Cooprative Principle(the CP), the Politeness Principle(the PP), the speech-act theroy, etc.
从合作原则、礼貌原则、言语行为理论等语用的角度探讨反讽问题。
This paper has made a tentative investigation into irony from the viewpoint of pragmatics-the Cooprative Principle(the CP), the Politeness Principle(the PP), the speech-act theroy, etc.
应用推荐