记住，70%的在电视上要传达的信息并不是来源于言语，而是那些讲话的语调，面目表情，肢体语言，衣着甚至梳妆打扮。
Remember 70% of what is communicated on TV is communicated non-verbally through tone of voice, facial expression, body gestures, grooming and clothing.
研究发现，女性对面部表情、姿势以及语调传达出来的非言语信息能更加准确地识别出来。
Women more correctly identify the unspoken messages conveyed in facial expressions, postures and tones of voice, studies show.
跟他人所保持的距离通常传达了一种非言语的信息。
The distance one stands from another frequently conveys a non-verbal message.
因为通常，非言语特征传达着一个人的真实所想。
Often, nonverbal signals convey how a person is really feeling.
不但言语后面隐藏了一些意思，而且传达了一种信息，支持了一种观念。
Not words to hide behind but words that could carry a message, support an idea.
在跨文化的交际中，体态语言同样可以传达信息、表达思想情感，起着与言语交流同等重要的作用。
During the trans culture communication, body language, which has the same function with the language itself, can also deliver information, express the emotion.
但他们俩都没有意识到他们通过非言语行为所传达的信息。
But both of them were unaware of what they had communicated through their nonverbal behavior.
实际上，长时间的相互凝视仅适合情人之间，他们们喜欢温柔的对视，用目光来传达言语无法表达的爱意。
In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each other tenderly for a long time, to show affection that words cannot express.
这些人知道，智力、言语、风格和姿态都在惟妙惟肖的传达自己价值的方式。
These individuals know that intelligence, speech, style and posture are all subtle ways to communicate their worth.
实际上，长工夫的相互注视仅合适情人之间，他们喜欢温柔的对视，用目光来传达言语无法表达的爱意。
In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each other tenderly for a long time, to show affection that words cannot express.
没有言语可以传达它，没有一种体系，思维模式，练习和戒律能够传达它。
No words can convey it, nor any systems, modes of thought, practice or discipline.
你的行为是极为重要的，因为它比你的言语更有效、更直接地传达你的态度。
Your behavior is extremely important in that it conveys your attitude much more effectively and directly than the words you use.
根据一项研究，言语只传达了百分之七的讯息。
According to one study, words convey only 7 percent of a person "s message."
无论是个人的日常生活还是商务交流，那些伴随着语言行为的所有非言语的要素都在向交际对方传达着交流信息。
Whether personal daily life or business communication, all the non-verbal elements that accompanied verbal behavior are communicating with each other to exchange information.
实际上，长时间的相互凝视仅适合情人之间，他们喜欢温柔的对视，用目光来传达言语无法表达的爱意。
In fact, SPBSP, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each other tenderly for a long time, to show affection that words cannot express.
本文提出语言交际可以看成是由交际者用来传达意义的不同言语行为组成的言语事件。
The paper suggests that verbal communication could be understood as speech events composed of speech ACTS which communicators perform to convey meanings.
影视言语是一种艺术言语，它直接诉诸不雅众地视听感官，而且以直不雅地、详细地、光鲜地形象传达寄义，具有激烈地艺术传染力。
Film language is a language of art, it has a direct access to the audience's visual senses, and the intuitive, concrete, vivid images to convey meaning, with a strong artistic appeal.
但是，随着年龄的增长，我的性情越来越内向，不再甘于只是用笔和纸来表达自己的情感，爱上了用声响、肢体言语这种传达思想的方式。
However, with age, I am more outgoing personality, no longer willing to just pen and paper to express their feelings, fell in love with the voice, body language to convey ideas that way.
很难用言语来传达给你们这次事件的重要性，所以我们将透过能量来传达。
And it is difficult in words to transmit the importance of this event so we will do it with you energetically.
为了准确快速地传达交谈者的思想感情，口译人员不仅要研究口译中的言语因素，还要研究非言语因素。
In order to interpret correctly and quickly, interpreters should study not only verbal factors but also nonverbal factors.
他知道如何在正确的时间、地点通过精炼的言语去传达他的技能。
He knows how to share his skills without talking much but rather expresses himself in the right dose, at the right time and place.
蔡志松的人，严格讲并不是一位擅长透过言语来传达内心澎湃的人。
Cai Zhisong is not someone who's good at expressing his inner feelings.
蔡志松的人，严格讲并不是一位擅长透过言语来传达内心澎湃的人。
Cai Zhisong is not someone who's good at expressing his inner feelings.
应用推荐