她们的爱充满了言语之外的空间。
除了它通过你的嘴唇所说的它自己的言语之外,上帝不会垂听你的言语。
God listens not to your words save when he Himself utters them through your lips.
了解不只局限于原文地言语,更要包罗言语之外地一些工具,比方工作发作地时间、地址以及其他布景学问。
Comprehend not only language of limit at the original text, more want to include the language outside of some thing, for example time, location and other background knowledge of the affair occurrence.
鄙俗俚语或粗暴的言语是在我的知识范围之外吗?
交际尤其是跨文化交际,重要的不仅在语言,而且还在语言之外的非言语要素。
The communication, especially cross-cultural communication, is important not only in the language, but also in languages other than non-verbal elements.
隐喻通常隐含于语句的字面义之外,通过语境(文化语境和在语言语境)体现出来。
Metaphor usually goes beyond the denotative meaning and comes under the influence of contexts (linguistic context and cultural context).
隐喻通常隐含于语句的字面义之外,通过语境(文化语境和在语言语境)体现出来。
Metaphor usually goes beyond the denotative meaning and comes under the influence of contexts (linguistic context and cultural context).
应用推荐