福琛仔细观察着工人们的每个步骤，一言不发的作着笔记，偶尔派王姓仆人去问经理和工人们一些问题。
He watched each step of the processing carefully, saying nothing, making notes, and occasionally asking Wang to put a question to a manager or worker.
特雷福眨了眨言，和莱昂内尔跟在女生后面。
Trevor rolled his eyes as he and Lionel strolled behind the girls.
善知识用佛陀大智的教言来开阔我们的视野，使我们心胸坦荡，从而踏上福慧的人生历程。
A kalyanamitra can help us broaden our horizons and become broad-minded by presenting Buddha's preaching to us, so that we can lead a fortune and wise life.
但这样的荒唐论调被一道诏书给废止了，颁布这道诏书的正是一言九鼎的西奥多·罗斯福。
That nonsense was ended by an edict from no less a wielder of strong opinion than Teddy Roosevelt.
麦当劳的一位发言人上周告诉《华尔街日报》(The Wall Street Journal)，该公司不排除引进其他长期供应商取代福喜的可能性。
McDonald's spokeswoman told the Wall Street Journal last week the company couldn't rule out the possibility of replacing OSI as a supplier over the long term.
奥组委一位发言人杰夫·鲁福洛说：“中国人对棒球、射箭、手球和水球等不太了解。
The Chinese don't know much about baseball, archery, handball or water polo.
奥组委一位发言人杰夫·鲁福洛说：“中国人对棒球、射箭、手球和水球等不太了解。
The Chinese don't know much about baseball, archery, handball or water polo.
应用推荐