解释你选择这些技巧的理由。
Explain the rationale for why you have selected these skills.
要计算抵押贷款的偿还金额，利率、本金和付款额应分别选用哪种类型？解释你选择的理由。
To calculate a mortgage payment, what types would you use for the rate, principal, and payment? Explain why you selected each type.
你的钱只够买房子或者用来开办企业，只能取其中的一个，你会选择哪一个？试举例解释你选择的原因！
You have enough money to purchase either a house or a business. Which would you choose to buy? Give specific reason to explain your choice.
无论你选择哪个因素来解释金价的大幅上涨，这种上涨都不是一种短期因素。
Whichever factor you choose to explain gold's bull run, it is not a short-term phenomenon.
这些引语不是随便选择的——你看到对这些作品迥异的解释。
These were not some randomly selected quotes - you are about to see very different interpretations of these particular works.
但你要寻找Spoon巨大商业成功的解释的话，我要指出间接似乎总是一首更小众和文艺的选择。
If you're looking for an explanation of Spoon's huge critical success, though, it's worth pointing out that indirectness is always likely to appear a smarter and more artistic option.
也不要假定，由于教师已经熟悉了材料，所以他/她很清楚你在运用哪一部分的材料，你对材料是怎么解释的，以及为什么你选择了这样的立场。
Do not assume that because the instructor knows the material, he or she understands what part of it you are using, what you think about it, and why you have taken the position you've chosen.
如果你不能解释这条战术如何帮助你完成战略目标，那么它很可能不是最佳选择，需要你重新考虑一下。
If you can't explain how a tactic helps you achieve the strategic outcome, then it's probably not the best choice and needs to be rethought.
例如，如果一位朋友在街上与你擦肩而过而没打招呼，你对于该事件的反应，将取决于您如何选择你的解释。
For example, if a friend passes you by on the street without saying hello, your reaction to that event will depend on how you choose to interpret it.
你需要的是选择一个观点并为之提供证据(也就是“论点和论证”)，你需要整理材料，并对材料提供自己的解释。
You will need to select a point of view and provide evidence (in other words, use "argument") to shape the material and offer your interpretation of the material.
想要戏剧性地改变你的生活方式永远不会容易，更别说向你周围的人解释你的选择了。
It's never easy to make a dramatic lifestyle change, let alone explain that choice to those around you.
如果你选择的这份工作还没不如上一份，那么在下次找工作的时候你就要解释得了退步的理由。
If you take a job that's less than your previous one, you'll need to be able to explain this apparent step backward the next time you're looking.
倾听配偶的优先选择，解释你自己的，把两个人的计划融合到一个大计划当中。
Learn your partner's priorities, explain your own and incorporate them into a master plan.
如果在你的系统平台上没有可供选择的Ruby解释器，你可能需要下载RubyMRIVM。
If there is no Ruby interpreter installed on your platform of choice you will probably want to download the Ruby MRI VM.
本文可以解释你的反应，然后分析作者的风格，语气，词的选择，和例子让你有这样的感觉。
You can explain your reaction to the article and then analyze how the writer's style, tone, word choice, and examples made you feel that way.
“我们告诉消费者可以选择喜欢的选项，消费者也信任我们，”Mulally解释道，“接着你选了4个要求，我们带您离开了工厂，你会认为我们会怎么做？”
"We tell the customer that you could choose the options you want, and you believed us," Mulally explains.
如果让你从历史中或者小说中挑选出一位女士来交谈一个小时，你会选谁？解释一下你的选择。你们会谈些什么？
Pick one woman in history or fiction to converse with for an hour and explain your choice. What would you talk about?
我会一条条给你们解释，但说真的，如果你选择一条并且熟练掌握，你就已经可以享受更愉快的交谈了。
I'm going to walk you through all of them, but honestly, if you just choose one of them and master it, you'll already enjoy better conversations.
你是喜欢高薪工作还是和你个性相投的工作？请用具体的理由解释你偏向的选择。
Do you prefer high-paid jobs or those that suit your personality? Please explain your preference with specific reasons.
从下述抽象中选择一个(或一个自己定义的抽象)，确定类中需要什么数据，并提供适当的构造函数集。解释你的决定。
Choose one of the following abstractions (or an abstraction of your own choosing). Determine what data is needed in the class. Provide an appropriate set of constructors. Explain your decisions.
美国能源部再次提供了一个很好的解释你的选择。
总是有人向你解释你不明白的东西，帮助你做出正确的选择不要走上歪路。
There was always someone there to explain to me about things I wasn't sure of and to help me make the right choices and never get distracted by anything bad.
而一旦解释，你就不得不在两种或更多的方式中选择一种最合适的理解。
The interpreter then has to choose between two or more possible ways of understanding what has been said.
回答选择什么类型的树并不重要，重要的是你对自己做出选择的解释方式是否能让面试官满意。
It's not so important what type of tree (or car, oranimal) you choose as that you explain your choice in a way that makes you look favorable.
但是你偏偏选择了最污辱人的一种解释：他想要出人头地，扮演格雷特、盖伯引人注目的角色。
But you had to choose the most degrading interpretation: he wants to distinguish himself, to act his Greta Garbo part.
请提供细节和实例来解释你的选择。
请提供细节和实例来解释你的选择。
应用推荐