当然，跳过这个强度计算可以节省一些解码时间。
Of course, skipping this strength calculation saves some decoding time as well.
计数器输出通常为低，只在各自解码时间内变高。
The counter's outputs are normally low and go high only at their respective decoded time slot.
幸运的是，萨姆和我还有一些时间，经过一番思考后，我们改变了主意，从一个超能机器转为做一个隐形墨水制码解码机。
Luckily, Sam and I still had some time. After more thought, we switched our idea from a superhero machine to an invisible-ink-maker-and-decoder machine.
与迂腐的教授形象相去甚远，他自由的探寻着音乐与自然，并利用闲暇时间来解码玛雅文明的象形文字以及收集锁具。
Far from the stuffy professor type, this free spirit explored music and nature, decoded Mayan hieroglyphics and picked locks in his spare time.
今天，一台单独的机器就能够在一个星期多一点的时间里解码出三个人类基因组。
Today, a single machine can decipher three human genomes in little more than a week.
如清单10所示，您可以使用一种类似的模式来提取某个特定用户的用户时间线，然后试着在散列表中解码tweet的源代码。
As shown in Listing 10, you use a similar pattern to extract the user timeline for a given user, and then attempt to decode the source of the tweet in a hash.
只有相关的数据显示的时间是解码。
Only the data that is relevant to the time display is decoded.
为了解决最小化旅行时间的多旅行商一类问题，提出了一种递阶遗传算法和矩阵解码方法。
To solve a kind of multiple traveling salesman problem(MTSP)for minimizing the completion time, a hierarchical genetic algorithm(HGA)and decoding method with matrix are proposed.
离散余弦逆变换是MPEG - 4视频纹理解码中运算时间开销最大的部分。
Inverse Discrete Cosine Transform takes the most of time in MPEG-4 video decoding.
实验结果表明，该方法能有效地降低MPEG - 4视频解码的时间开销，适合于NC环境下的视频分发应用。
Experiment results show that this method can effectively reduce the time cost of MPEG-4 video decoding, especially for the applications of distributive video in NC environment.
优化方法和快速解码结构的提出，使解码计算时间进一步减少。
An optimization method and a fast decoding structure are also introduced, that can further reduce the decoding time.
口译实践的特点决定了译员必须在较短的时间内完成解码、编码的全过程，以保证交际的顺利进行。
The nature of interpretation requires an interpreter to complete the decoding and encoding processes in a fairly short time to ensure smooth communication.
视频流的传输错误将会导致解码错误在时间和空间上扩散，直接影响重构图像的质量。
Transmission error of video frequency always results in decoding mistake both in time and space and directly affects the quality of reconstructed image.
持续时间，有更多的数据进行解码，在视频流比。
Time duration, there is much more data to decode in the video stream than in.
为了能够在播放视频时达到高电池续航时间，移动设备必须使用硬件解码视频，因为软件解码需要耗费太多的电能。
To achieve long battery life when playing video, mobile devices must decode the video in hardware; decoding it in software USES too much power.
信息通过时间戳编码，主要是关于解码以及显示音频和视频数据，时间戳是关于数据流本身。
Information is coded in the syntax using time stamps concerning the decoding and presentation of coded audio and visual data and time stamps concerning the delivery of the data stream itself.
视频编解码平台系统经过多次试验、长时间运行，系统能稳定的实现目标处理任务。
The system of video codec platform after numerous experiments and a long-time operation, will achieve stably the task of handling objectives.
通过实验表明，这种方法提高了解码的效率，在160Kb/s的接收速度下，读取一张标签的时间约为30次/s。
Testing result shows that the method improves the efficiency of decoding, at 160 Kb/s receiving speed, the time of the interrogator to read a tag is about 30 times/s.
在此基础上，本文着重从空间降采样解码与时间降采样解码两方面对降采样解码处理技术进行研究。
On this basis, this paper focuses on two approaches of down-conversion decoding: spatial down-conversion decoding and temporal down-conversion decoding.
以及第三电路，它被配置成用所述音频当前时间信号和所述视频当前时间信号来同步每一经解码的音频信号和每一经解码的视频信号的回放。
The third circuit may be configured to synchronize the playback of each decoded audio signal and each decoded video signal with the video current time signal and the audio current time signal.
通过引入一个可以影响解码图像质量和编码时间的控制参数，该文提出了分形图像编码的一种改进方案。
This paper proposed an improved scheme for fractal image coding by introducing a control parameter that can affect the decoded image quality as well as encoding speed.
经过较长时间的监测运行，G . 726语音编解码系统能稳定工作，实时采集和回放语音。
After a long time monitored operation, G. 726 speech codec system can perform stable work, real-time data acquisition, and playback of voice.
很抱歉，我们的数据库里找不到您提供的多媒体数字信号编解码。不过，我们会努力按您的要求去收索，并可能在以后的时间里加到数据库中。
Sorry, we couldn't find any codec with that guid in our database, the good news is that we will investigate your submission and probably add it later.
这些公共运动参数用于在不需要将相关的运动参数从编码器传输至解码器的情况下，生成默认时间预测。
These common motion parameters are used for generating a default temporal prediction without the need to transmit related motion vectors from the encoder to the decoder.
可使用质量度量来估算时间质量，或控制编码或解码特征以增强时间质量。
The quality metric can be used to evaluate temporal quality, or to control encoding or decoding characteristics to enhance temporal quality.
现给定两对字符串，请帮助福尔摩斯解码得到约会的时间。
Now given two pairs of strings, you are supposed to help Sherlock decode the dating time.
此外，解码器同步通过“静寂”帧的传送加以确保，此时，归因于处理等待时间或游戏应用程序的混频的音频不会出现。
In addition, decoder sync is ensured by transmitting frames of 'silence' whenever mixed audio is not present either due to processing latency or the gaming application.
此外，解码器同步通过“静寂”帧的传送加以确保，此时，归因于处理等待时间或游戏应用程序的混频的音频不会出现。
In addition, decoder sync is ensured by transmitting frames of 'silence' whenever mixed audio is not present either due to processing latency or the gaming application.
应用推荐