第二代解构主义者一直在写历史,并且使解构主义方法,适应历史的理解,这就是一个例子。
Deconstruction in its second generation wrote perpetually about history and undertook to Orient the techniques of deconstruction to an understanding of history, just to give one example.
细读的后果-,就是新批评派所做的,如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。
The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.
作为解构主义主要文论家之一,米勒的“修辞性解读”策略创造性的深化了德里达的解构理论。
As one of the major advocates of deconstruction, Miller proposed "rhetoric reading" strategy, which greatly deepened Derrida's theories on deconstruction.
通过对国际、国内解构主义时装的分析,探究解构主义对于中国服饰文化的深刻意义。
The profound meaning of deconstruction is researched to China apparel culture through analyzing the international and internal deconstruction fashion.
但从更深的层次看,解构主义却充满了幻想,解构的目标在现实中难以实现。
But, seen from the deeper layer, deconstruction is full of imagination and the target of deconstruction is hard to realize in reality.
解构主义翻译观对翻译理论做出了巨大贡献,但同时我们也应该看到解构主义翻译理论明显存在的一些缺陷。
Although deconstructive translation theory makes huge contributions to translation theories, we should also see that there exist some apparent defects.
解构主义经过艰难的跋涉,最终又回到它所批判的起点,并形成一种新的逻各斯——解构的逻各斯。
Deconstruction is end to returning to its point of departure again after a trudge difficultly, and becomes a kind of new logos-the logos of deconstruction.
解构主义经过艰难的跋涉,最终又回到它所批判的起点,并形成一种新的逻各斯——解构的逻各斯。
Deconstruction is end to returning to its point of departure again after a trudge difficultly, and becomes a kind of new logos-the logos of deconstruction.
应用推荐