解放伊拉克的行动完成了，伊拉克人民现在要为他们国家的安全担负起责任。
Operation Iraqi Freedom is over, and the Iraqi people now have lead responsibility for the security of their country, "he said."
为支持解放伊拉克行动和新黎明行动，我们很多人贡献了很大一部分生活，有些人甚至贡献了全部生活。
Many of us gave large parts of our lives, some gave all in support of Operation Iraqi Freedom and Operation New Dawn.
我的同胞们，此时此刻美国和盟军正处于军事解除伊拉克武装的初期，以解放伊拉克人民和防止世界陷入危险之中。
My fellow citizens, at this hour American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq, to free its people and to defend the world from grave danger.
这就是为什么在我们解放伊拉克五个月后，形形色色的杀人凶手穷凶极恶地妄图破坏伊拉克的进步，妄图让这个国家陷入混乱。
And that is why, five months after we liberated Iraq, a collection of killers is desperately trying to undermine Iraq's progress and throw the country into chaos.
这一年阿富汗以一个处于解放状态的邻国的囚徒身份登场，而伊朗和伊拉克则以你争我夺谢幕。
Afghanistan enters the year as a prisoner of its "liberating" neighbor; Iran and Iraq close the year at each other's throats.
同时他称，他相信由于美国把伊拉克从暴君的统治下解放出来，伊拉克人民应该为此满怀感激之情。
He also says he believes the Iraqi people owe the US a huge debt of gratitude for liberating the country from a tyrant.
请提醒他，他许诺过要解法伊拉克人民，但是现在这不是解放，这时侮辱。
Please remind him that he promised to liberate the Iraqi people, but that this is not a liberation, this is a humiliation.
伊拉克的惨痛经验告诉我们，这一刻的解放者就是下一刻人们眼中的压迫者。
Bitter experience in Iraq has taught how liberators soon come to be seen as oppressors.
周日是伊拉克被解放并恢复自由的三周年纪念日。
Sunday marks the third anniversary of the beginning of Operation Iraqi Freedom.
绝大多数的科威特大炮系统在1990年的伊拉克入侵和占领期间和后来几年的美国领导的解放行动被摧毁。
Most of Kuwait's artillery systems were destroyed during the Iraqi invasion and occupation of the sheikdom in 1990 and the subsequent U. S. -led liberation the following year.
绝大多数的科威特大炮系统在1990年的伊拉克入侵和占领期间和后来几年的美国领导的解放行动被摧毁。
Most of Kuwait's artillery systems were destroyed during the Iraqi invasion and occupation of the sheikdom in 1990 and the subsequent U. S. -led liberation the following year.
应用推荐