这些自动操作将有助于提高您的团队的效率，提高解决方案的质量，并支持您的管理过程。
These automations can be used to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
团队认为解决方案中不包含自动存档功能，由用户管理邮件数据库是最适合的做法。
The team determined that automated archiving of messages for the users was not going to be a part of the solution and that user management of mail databases was the most appropriate course of action.
因为我们公司将PortfolioManager用作其项目管理的解决方案，所以其IT团队已经决定所定义的过程将成为所有COTS实施项目的基本模板。
Because our company USES Portfolio Manager as its project management solution, its it team has decided that the defined process is to be the basic template for all COTS implementation projects.
对于刚刚开始自动操作需求和分析活动的团队，一个需求管理解决方案，例如IBMRaional RequisitePro。
For teams who are just starting to automate their requirements and analysis activities, a requirements management solution such as IBM Rational RequisitePro is the best place to start.
我们的测试解决方案可以提供更严谨的管理，更妥善的规划，团队成员间的更完善的数据共享，这一切都建立在IBMRational SoftwareDeliveryPlatform上。
Built on the IBM Rational Software Delivery Platform, our testing solutions enable tighter management, better planning, and improved data sharing for all team members.
对于RATLC方案，需要一个解决方案，帮助将客户支持应用程序与开发团队的变更管理解决方案连接起来。
For the RATLC schema, a solution was needed that helped connect the customer support application with the development group's change management solution.
团队确定技术路线图与虚拟机管理程序模型之后，就打造了一个目标架构解决方案。
Once the team identified the technology roadmap and hypervisor model, it built a target architecture solution.
RationalAssetManager是一个优秀的解决方案，它可以让公司度过软件开发变化趋势的暴风雨，它正是团队要求的资产管理方案。
Rational asset Manager is the solution that allows companies to navigate through this storm of software development trends which are converging and causing teams to demand asset management solution.
Adrian Mitu负责Tivoli内部产品管理团队的复合应用管理解决方案。
Adrian Mitu manages the product management team for Composite Application management solutions within Tivoli.
挑战和解决方案通过结合近期对虚拟团队的有效性管理信任的文献作了强调。
The challenges and solutions are highlighted by integrating recent literature on virtual team's effectiveness to manage trust.
我们相信，与芯片设计团队打造主流产品在较为温和的体积比苹果的自动的电源管理解决方案，强大的被压抑的需求。
We believe there is strong pent-up demand for an automated power management solution with chip design teams building mainstream products in more modest volumes than Apple.
本文主要研究了并行工程中团队的组织与管理策略，并提出了有关团队组建原则、协同环境建设、冲突协调细节问题的解决方案。
Solutions of some particular problem, such as organization principle of teams, construction of cooperation environment, solution of conflict, are brought forward in this paper.
公司拥有一批高素质的开发、管理人员，专业焊接材料的研发团队，严格的控制产品质量和管理系统，为客户提供个性化的产品解决方案。
The company owns the development, management personnel, professional welding materials r&d team, strict control product quality and management system, to provide individualized product solutions.
您将与我们的产品管理团队一起工作为客户设计软件解决方案，满足客户的需求。
You will partner closely with product management teams to design software solution that meets requirement of customers.
公司拥有一支业内资深的专业服务团队。 公司专注于为中外企业客户提供专业化、个性化的“人力成本优化管理解决方案”和“派遣雇员管理服务”。
Times Talent, with a prestigious team in the industry, focuses on providing professional and individual human resource consultancy services to Chinese and foreign customers.
公司拥有一支业内资深的专业服务团队。 公司专注于为中外企业客户提供专业化、个性化的“人力成本优化管理解决方案”和“派遣雇员管理服务”。
Times Talent, with a prestigious team in the industry, focuses on providing professional and individual human resource consultancy services to Chinese and foreign customers.
应用推荐