你以为杀了我能解决所有事情吗？
这并不能解决所有事情，但这也是些选择。
Rick和Lori要解决的事情太多了——虽然他可能不知道所有事情。
Rick and Lori have a whole lot of issues to work out -even though he may not be aware of what they all are.
一个空谈者看上去像是知道所有事情的解决办法，他有许多关于如何挣钱或是找份新工作的计划。
A Talker seems to know the solutions to everything, has great plans on how he's going to make money or get a new job.
一个空谈者看上去像是知道所有事情的解决办法，他有许多关于如何挣钱或是找份新工作的计划。
Talker seems to know the solutions to everything, has great plans on how he's going to make money or get a new job.
可又不知怎么的，到了第二天，所有事情都解决了。
我要告诉他们搏击俱乐部的所有事情，也许我得坐牢，那大混乱计划的事情就交给他们解决了，我也不用眼睁睁的盯着那把小刀了。
I'll tell them everything about fight club, and maybe I'll go to jail, and then Project Mayhem will be their problem to solve, and I won't be staring down a knife.
当所有事情的机会成本均等时，最好的解决方案是选择那个总时间花费最少的(包括修理和维护的时间)。
All things being equal, the best solution is the one that takes the least amount of total time (including maintenance time for fixing and support).
如果我们没办法解决关于谁来负责的所有事情，如果我们没有解决发生事故后该对谁提起诉讼，以及谁应该来制止这些行为，我们就没有办法利用这些东西所带来的好处。
If we can't resolve all these things about who's responsible, who's charged if there's an accident and also who should have stopped it, we deny ourselves the benefit of using this stuff.
如今很多人在搬家的时候，都想要一次解决搬家的所有事情，尤其是一些对于特殊物品的拆卸，这样的事情对我们来说都是非常重要的。
Nowadays, many people are moving, they want to solve all the moving things, especially for some special items of demolition, such things are very important for us.
在这个现代社会里，几乎所有事情都有可能会发生，似乎没有任何事情时科学解决不了的。
In these modern times, almost anything is possible, nothing seems to be beyond the reach of science.
好的，如果没有其他事情，我想我们就已经解决了所有事情了。
Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
然后，你便需要一个简洁的最后解决来帮助观众看到所有事情又回到了正常！
Then you need a brief resolution at the end to bring things back to normal for the audience! That's the rhythm of any story.
但是我想我们必须需要一些时间去解决已经发生的所有事情！
It's certainly something we'd look at, but I think we have to take some time to digest everything that's happened.
好的，如果没有其他事情，我想我们就已经解决了所有事情了。
A: Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
好的，如果没有其他事情，我想我们就已经解决了所有事情了。
A: Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
应用推荐