角色定义和分配是概览和检查的工具。
Role definition and assignment are another tool for review and inspection.
否则，需要删除用户定义及其角色定义。
Otherwise, just delete the user definitions and their role definitions.
不同组织之间的角色定义可能有轻微的差异。
The roles definition can vary slightly from organization to organization.
将定义一个用户及其与角色的连接，而角色定义。
Defines one of the users and its connections to roles, while the role definition.
图5：安全策略提供访问权限，角色定义允许操作。
Figure 5: Security Polices provide access, and Roles define Allowed Actions.
从这种意义上讲，角色定义本身就是用于检查的工具。
In that sense, the role definitions themselves serve as a tool during review and inspection.
在整个系列中要确保使用相同的角色定义，这很重要。
It's important to make sure we use the same role definitions throughout the series.
角色定义：用文字描述系统功能，和系统所需的服务。
Actor definitions: a textual description of the requestors of services provided by your system, and services provided to your system.
生活就是一长串角色定义时刻串成的强劲的线。
Life is one strong, long string of character-defining moments.
Bonita允许您根据工作流所需的业务角色定义人员组。
Bonita allows you to define groups of actors according to the business roles required in a workflow.
还可以在其中看到区域的主要负责人(由所分配的角色定义)。
You can also see the names of the people with the primary responsibility for the area (which is defined by the roles you assign).
你的工作很重要，它是你所扮演的角色定义的一部分。
Your job is important and part of what defines you as who you are.
RUP的测试设计师角色定义并实现了测试方法，包括技术、工件和过程。
The RUP role of test designer defines and implements the test approach, including techniques, tools, and procedures.
这并不是说无法使用角色定义更细粒度的保护，但这样做的效果通常不好。
This is not to say that you can't define more granular protections using roles; you can, but frequently it is not effective to do so.
角色定义帮助人们理解他们的责任，以及完成分配给他们任务所需要的技巧。
Role definitions help people understand their responsibilities and the skills they need to perform tasks assigned to them.
通过安全策略，用户被授权访问项目，他们的活动是通过他们的角色定义的。
Users are granted access to projects through Security policies, and their actions are defined by their Role.
“复制项目”命令复制项目的结构，例如，角色定义，阶段和迭代，工作配置。
The "Copy project" command copies the structure of the project, such as the role definitions, phases and iterations, and work configurations.
在J2EE应用程序内，您可以基于这些角色定义和命名安全角色及约束资源访问。
Within the J2EE application, you can define and name security roles and constrain resource access based on those roles.
建模过程则按照活动定义、角色定义、模板定义和项目的定义的顺序实现。
Along the sequence of activities definition, roles definition, templates definition, projects definition and chain models are established.
soap -role元素包含soap角色定义，处理器将扮演其中的一个角色。
The soap-role elements contain soap actor definitions that a handler will play as a role.
门户需要不断适应角色定义来反映业务的变化，从而以较高的水准保持工作效率和效益。
Your portal needs continuous adoption of role definitions to reflect business change and to keep productivity and efficiency at a high level.
在J2EE应用程序内，您可以基于这些角色定义和命名安全角色及约束资源访问。
Within the J2EE application, you can define and name security roles and constrain resource access based on those roles.
例如，您现在可以建立一个库项目，其中容纳您的公共业务项、角色定义、全局任务等等。
For example, you can now set up a library project holding your common business items, role definitions, global tasks and so on.
这个能力提供了必要的工具，以允许组织中合适的角色定义和管理他们所负责的业务能力与流程。
This capability provides the necessary tooling to allow the appropriate roles in the organization to define and manage the business capabilities and processes they are responsible for.
本文介绍的代码检查工具、角色定义、阅读技巧、检查工具和问题跟踪工具的用途并不局限于代码检查。
Among the tools for code review introduced in this article, role definition, reading techniques, review tools, and issue-tracking tools are not limited to source-code review alone.
不过，由于我们通过JSTL处理角色，因此我们可以通过添加清单3中的代码来为所有角色定义约束。
However, we are handling roles through JSTL, so we can define the constraint for all roles by adding the code in Listing 3.
如果描写是由有所察觉的角色来润色的话，它实际上会变成角色定义中的一部分，以及动作中的一部分。
If description is coloured by the viewpoint of the character who is doing the noticing, it becomes, in effect, part of character definition and part of the action.
概要描述中移基本需求，指明交互的实体名称和相互关系，即角色定义，给出uml用例图。
In the outline description moves the basic demand, indicates the interactive entity name and the reciprocity, namely the role definition, produces UML to use the illustration.
您必须为每个角色定义和更新已许可操作，除非您利用了Role标签的优势，并在不同的项目之间重复使用它。
Approved actions must be defined and updated for each role unless you take advantage of the role Label and reuse that across projects.
操作名通常基于其在SOA中的角色定义，如“publish”用于发布服务，而“receive”用于接收服务。
An operation name is typically defined based on its role in a SOA such as "publish" for a publish service and "receive" for a receive service.
应用推荐