拥有觉照,你会看到,你的外套夹层里有很多宝石。
With mindfulness you will see that you have many gems in the lining of your jacket.
如果此时此地,你是觉照的,活在当下这一刻的,你也是佛。
If you are awake, if you are present in the moment, here and now, you too are a Buddha.
修行与不修行的区别在于警觉。就看你一天中从早到晚有没有觉照。
The distinction between cultivating or not consists in alert, i. e. whether you are observant from morning till night.
当你步入梅村,你就会看到,每一个人都在以一种觉照的方式行走、端坐、言说,这样做使他们能够放射觉悟之光。
When you step into Plum Village, you see everyone walking mindfully, sitting mindfully, speaking mindfully, and by doing so they emit the light of mindfulness.
售货员:照照镜子,您觉的怎么样?
售货员:照照镜子,您觉的怎么样?
应用推荐