你觉察到这些钞票是伪造的吗？
他开始觉察到水滴下来的轻柔、微弱的声音。
He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.
我隐隐约约地觉察到有人在监视我。
别人有什么恐惧，他总能觉察到。
他觉察到是警察的圈套后，就未去赴约。
她觉察到另一名男子正紧紧抓住栏杆不放。
我觉察到，在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.
但现在我觉察到自己的想法有了变化。
在苍蝇觉察到苍蝇拍之后，这一整套动作在约100毫秒内发生。
All of this action takes place within about 100 milliseconds after the fly first spots the swatter.
他觉察到机器有了毛病了。
然而，我们能够觉察到它的踪迹。
它觉察到自己被发现了，于是逃跑了。
就像一只松鼠突然觉察到自己被人盯住。
我们可以根据它的影响，觉察到无线电波。
男性是否觉察到红色的潜在作用？
我觉察到粘附在诊所天花板上的幔子是个骗局。
I perceived that the veil clung on the ceiling of the clinic was deceit.
公司的IT管理人员是不能觉察到这种情况的。
老鼠觉察到危险，没有去触那捕捉机。
Suspect the mouse suspected danger and didn't touch the trap.
因此，变更映射能够在表示层觉察到。
As a result, a mapping change can be felt as far as the presentation tier.
研究者还调查了个体所觉察到的他人的嫉妒行为。
The researchers also surveyed peers about their perceived opinions of jealous behavior in others.
世行甚至觉察到在6月初出现了“上扬的迹象”。
The World Bank even detects “hints of an uptick” in early data for June.
这是较容易觉察到的。
项目成员习惯于忽略在项目出轨时应该觉察到的风险。
Team members are conditioned to ignore risks that could be perceived as derailing the project.
就像做梦似的：暗涌移动的很慢，我很难觉察到。
It's almost like a dream: the swells move in slow motion, like nothing I've seen elsewhere.
而且蜜蜂能觉察到空气中浓度仅万亿分之一单位的特定化学物质。
The bees can detect the target chemicals in the air in concentrations as low as a few parts per trillion.
什么比那些对孩子的烦人特质一点没有觉察到的父母更差劲？
What's worse than parents who are oblivious to the annoying nature of their children?
什么比那些对孩子的烦人特质一点没有觉察到的父母更差劲？
What's worse than parents who are oblivious to the annoying nature of their children?
应用推荐