当一个女性靠近时，这种仪式化的视觉展示会在近距离内进行交流。
The ritualized visual display communicates in close quarters when a female has approached.
纪实作品：不超过10分钟的视觉展示，例如播放视频，幻灯片或者演示计算机程序。
Documentary: visual presentation (such as a video, slide show, or computer project) no more than 10 minutes long.
这也是人类借助原子概念，在建筑领域的视觉展示。
This is the concept of human use atoms in the field of visual display construction.
它们一般通过声音的变化和形体视觉展示进行交流。
They typically communicate using sound variations, postures and visual displays.
因此这个展览也同时是艺术教育小组“社会教育：对话”系列作品的视觉展示。
Hence, this exhibition is also a visual display of the "social education: Dialogue" series of works from Art education Group.
表演有很多，它包括日本作品音乐会或视觉展示，比如由玛莎葛兰姆舞团提供的野口勇系列设计。
Many of the offerings include concerts of Japanese compositions or visual displays, like Isamu Noguchi’s set designs for a program by the Martha Graham Dance Company.
超透明贴体包装可以固定产品以免刮伤产品表面，并让产品的视觉展示效果和商业价值大大提升。
Crystal clear skin packaging film can position the products on the CARDS perfectly, and will enhance the product visual appearance and commercial value remarkably.
现在，对于这种问题，我会试着更深入地理解内容：借助内容的固有性质来分隔空间，而非只依赖视觉展示的方法。
Now I would approach the problem by trying to understand more about the content: how can the content inherently be used to divide the space, rather than trying to rely on presentation alone.
这个系列是不规则阵容里一个特殊的视觉展示，要知道Bendet在这古怪学院风上花了相当多的时间呆在图书馆里，差不多和她在城里的时间一样。
It was a specific vision for a sprawling lineup, but keep in mind that Bendet's eccentric academic spends as much time out on the town as she does in the library.
其他物种只在光线适宜时才会展示它们的视觉形象，以此来考虑光的变化情况。
Other species take into account the changing conditions of light by performing their visual displays only when the light is favorable.
这张照片实际上展示了一个孩子的大脑新皮层，即大脑中控制视觉和听觉的部分。
The picture actually shows a child's neocortex—a part of the brain that controls sight and hearing.
幻灯片在图表展示或视觉辅助方面十分好用，可以对重点起到补充作用。但很多人使幻灯片成了演讲的中心，而非演讲者本人和传递的信息。
It can be a useful tool for showing graphs or visual AIDS to complement important points, but too many people make it the focus of their presentations, in place of themselves and their actual message.
很遗憾，在我们展示的大多数案例中都存在一个同样的缺点：他们过于频繁和不恰当的使用过分鲜艳的视觉元素。
Unfortunately, many of the designs we are considering in this showcase have one major shortcoming : they use overly vibrant visuals too often and often for the wrong purpose.
添加一个屏幕和其他设备你可以制作以及展示一种包括动画和模拟在内的引人瞩目的视觉工具。
Add a screen and other equipment, and you can produce and display dramatic visual AIDS, including animation and simulations.
摄影师和设计师一定能想到很多的不展示整体的视觉的暗示，也就是通过展示小部分来显示更多。
Photographers and designers can surely think of many ways to visually imply more by not showing the whole, that is, showing more by showing less.
参展的许多照片展示了安德烈•柯特兹是如何创作出一种新的视觉语言，“睡男孩”就是这样的一张图片。他手中的照相机就像是一本笔记本。
“Sleeping Boy” is one of many images in the exhibition that show how Kertész, using his camera as a sketch book, created a new visual language.
与会者积极地展示自己独特纹身。鲜明的色彩对比和抽象的图案演绎给人们带来非一般的视觉冲击。
Participants actively displayed their unique tattoos, whose bright color contrast and abstract images brought different visual impacts to people.
两种对话框在功能上是等同的，但是略有不同的视觉风格，以更好地模拟一个GUI可能展示的东西。
The two kinds of dialog box are functionally equivalent but have slightly different visual styles to better simulate what a GUI might present.
然而正是这样的一部以回叙方式、一部分通过她的侄子的视角来展示的故事，交织着的却是欢快的音乐和古怪的视觉细节，一部孩子般天真烂漫却绝非幼稚浅薄的喜剧片。
Yet this story, told in flashback form, and in part through the lens of her teenage nephew, is laced with exhilarating songs, childlike though never childish comedy, and oddsome visual details.
研究者展示了记录着每个志愿者视觉皮层的fMRI信号的闪烁图像。
Researchers showed flickering images to each volunteer while fMRI signals were recorded from the visual cortex.
与会者积极地展示自己独特纹身。鲜明的色彩对比和抽象的图案演绎给人们带来非一般的视觉冲击。
Participants actively displayed their unique tattoos, whose bright color contrast and abstract images brought different visual impacts to people。
你可能同样希望展示logo的内容，帮助客户清楚地从视觉上感受到品牌的个性。
You may also wish to show the logo in context, which will help the client more clearly visualize the brand identity.
图7展示了视觉流，图8深入演示while循环中的流。
Figure 7 shows the visual flow and Figure 8 drills down to illustrate the flow inside the while loop.
在使用了Facebook的信息视觉化展示6天后，我觉得这个网页版本的Facebook下载速度慢，不好玩。
After using the Facebook visual feed for six days, I find the web-version of Facebook downright dowdy, slow and well, not fun.
每年秋季，杰克逊镇还举办秋季艺术节，这个节日是向游客展示了许多视觉艺术和表演艺术作品，它还向游客提供许多当地的食物。
This event celebrates many examples of visual and performing arts. It also provides many examples of fine local foods.
这家公司设定了一个示范网页用来展示常规网络图像并且列举出如若使用webp格式同一个图像数据量将会是多么的小，而图像质量在视觉方面却毫无变化。
The company has set up a demo page that shows typical Web images and lists how much smaller the same image would be in WebP, without visible changes to the quality of the image.
INQ手机模仿了flipbozrd这类程序的信息视觉化展示，从而让你可以在主界面上直接看到youtube的视频和图片等元素。
INQ's phone has borrowed a visual feed metaphor from apps like Flipboard and now allows you to directly see elements such as YouTube videos and photos right on the home screen.
INQ手机模仿了flipbozrd这类程序的信息视觉化展示，从而让你可以在主界面上直接看到youtube的视频和图片等元素。
INQ's phone has borrowed a visual feed metaphor from apps like Flipboard and now allows you to directly see elements such as YouTube videos and photos right on the home screen.
应用推荐