可以使用一个图形化的配置工具手动地移动服务地址，或者(这种方法更常见)自行管理服务地址，视lVS控制器的状态而定。
The service address may be moved manually through a graphical configuration utility, or (more commonly) it can be self-managing, depending on the state of the LVS directors.
虽然老师视这些训练为摆脱我们环境混乱状态的方法，但是他并不确定人们已经准备好改变消费至上的生活方式。
While Thay sees following these trainings as a way out of the environmental mess we are in, he is not certain that people are yet ready to change their consumerist way of life.
如果订单一直处于这种状态代码，那么您应该视它为失败订单，不要交付产品。
If an order is sitting on this status code you should consider this to be a failed order and not deliver the product.
患者常常可以在意识完全清醒的状态下出现听幻觉、视幻觉、触幻觉、味幻觉、嗅幻觉等等。
Patients are often fully awake in the state of consciousness appear auditory hallucinations, visual hallucinations, hallucinations touch, taste hallucinations, olfactory hallucinations and so on.
视情维修根据设备的工龄和状态做出维修策略，需要处理分析大量的数据，应用计算机辅助软件可以提高工作效率。
In Condition Based Maintenance(CBM), the maintenance policy is worked out according to the age and the condition of equipments, so plenty of data need to be deal with.
具有成长型思想状态的人们视生命为一系列的挑战和机会，从中提高自己。
People with growth mindsets view life as a series challenges and opportunities for improvement.
我们能做的就是视他们为他们所是，视他们为我们自己能量状态的镜子，然后改变自己能量的表达。
What we can do is view them as what they are, the mirror of our energy, and change what we are expressing energetically.
目的了解和分析视功能损害眼病患者的心理社会适应状态，找出可操作性心理社会适应的概念。
Objective to understand and analyze the status of psychosocial adaptation in patients with visual function impairment so as to identify workable concept of psychosocial adaptation.
气藏现埸试验证实了该理论的正确性，并根据压力降落曲线中的视稳定状态资料，便能正确计算气井的控制储量。
This theory has been proved by gas well test in field. According to the apparent steady state date in pressure drawdown curve, the control reserves of a gas well can be calculated correctly.
采用平均翻修寿命概念后必须采用视情维护和状态监控技术，以保证飞行的安全性。
While accepting the mean TBO concept, on-condition maintenance and condition monitoring technology must be adopted in engine operation in order to obtain sufficient flight safety.
当一名律师告知他的代理人酬金是视情而定的，这就是说，在支付账单后，从财政角度将，你很难再恢复到以前状态。
When a lawyer tells his clients he has a sliding fee schedule what he means is that after he bills you it's financially hard to get back on your feet.
结论：持续视近状态下睫状肌双重神经支配的异常为肝劳发病的重要原因之一。
Conclusion: Disorder of the balance of double-nerve controlled ciliary muscle may be an important reason of asthenopia occurrence.
方法对33例外伤性白内障人工晶状体植入术后矫正视力、双眼屈光状态、同时视、融合力、立体视锐度等功能进行检测。
Methods Examing the corrected visual acuity, binocular refraction state, simultaneous vision, fusion faculty and stereoscopic after intraocular lens implantation of 33 cases with traumatic cataract.
目的探讨先天性白内障摘出术后的视功能状态以及解决术后低视力的弱视训练方法。
Objective To study the effectiveness of amblyopic treatment in congenital cataract after the operation, and look for the best method to solve the low vision after the operation.
一般老年人的生理机能降低，故应视患者状态慎重用药。
The physiological function of elderly people is general lower, It should be treated carefully medication according to the status.
不过近来科学家已经能够使人们在催眠的状态下感受既视感。
Recently, though, scientists have been able to get people to feel déjà vu under hypnosis4.
觉者视不完美为完美，所以他接受和庆祝当下的事物状态。
The Awakened One sees the imperfect as perfect in itself; and hence rejoices in the way things are.
觉者视不完美为完美，所以他接受和庆祝当下的事物状态。
The Awakened One sees the imperfect as perfect in itself; and hence rejoices in the way things are.
应用推荐