对工具部署的考虑要视使用模型而定。
Tool deployment considerations are contingent on your usage model.
第一项值得关注的事情，是我们十分重视可用性，处理了围绕性能，模型管理以及绘图的 200 多个用户需求。
The first noteworthy thing is we've worked hard on usability issues, addressing 200+ customer requests around performance, model management and diagramming.
这些估算结果与模型输出一致，其中具体的偏倚情况视不同的艾滋病毒病毒感染程度和阶段以及死亡率背景而有所不同。
These estimates were in agreement with the output from the model, in which the bias varied according to the magnitude and stage of the epidemic of HIV infection and background mortality rates.
文章给出了横向预瞄偏差的概念，提出了一种基于横向预瞄偏差的驾驶员前视轨迹控制模型。
In this paper, the concept of preview course lateral deviation was given and a corresponding driver control model was set up.
文章提出了一种基于面删除操作的视相关LOD模型简化方法。
This paper puts forward a kind of view dependent LOD model simplification method based on face deletion operation.
在提出日凌干扰处理新模型的基础上，根据太阳视面与天线主瓣半功率点截面的相对运动关系，系统阐述了日凌时天线噪声温度的分析方法。
A new model of dealing with solar radiating disturbance is put forward and a systematic explanation to the antenna noise temperature analysis in case of solar radiating disturbance is made.
那便使数字城市模型反在否视化入程外逢蒙画造时光以及现示后果互相造约的局势。
This makes digital city model encountered the show effect and rendering time constraint each other in the visualization process.
从视等厚层状吸收介质模型入手，理论计算了地震反射波的振幅谱。
Starting from the layer absorbing media model, the amplitude spectrum is calculated theoretically.
索洛在经济增长速度方程中，将技术进步作为外生变量引入经济增长模型。而新增长理论将技术进步作为经济增长的内生变量，视技术进步为经济增长的重要因素。
Solow added technology as outside variable to economic growth model, and the new economic growth theory takes technology as endogenous variable, which is the important factor of economic growth.
方法经额颞开颅，视交叉池二次注血法制作兔s AH模型。
Method: The primary SAH rabbit models were produced by introducing blood two times to Chiasmatic cistern through frontotemporal craniotomy.
新西兰维塔数码的乔•莱特瑞是这部电影的视效总监，他和他的团队制造了一个雕像，然后用激光对雕像进行扫描，从而创造了一个数码的三维模型。
The film's visual effects supervisor, Joe Letteri at Weta Digital, in New Zealand, and his team created a sculpture which was scanned using lasers to create a digital, three-dimensional model.
本文所建模型，对接箍散热量的计算没有采用估算的方式，而是采用接箍视导热系数的方法。
Using the models in this paper, we calculate the heat loss of the coupling truly, instead of estimating.
在建立前视声呐视域模型和人工势场模型的基础上，对AUV进行决策控制，通过梯度逼近法对目标进行搜索，快速规划出一条无碰撞的路径。
On the basis of building forward looking sonar view model and artificial potential model, decision control of AUV is made, objects are searched through grads approach, a collision free path is planed.
在实物反求中，往往需要将从各个不同视角测得的点云数据进行多视定位，统一到一个全局坐标系下，并经过数据融合使之能够便于后续的模型重建。
In reverse engineering, in order to meet the requirements for model reconstruction, it is often necessary to locate and merge the different view measured cloud data in a global coordinate system.
据此导出了实测大气模型下，目标视在距离的精确解析求和式。
Then the formula of apparent range of target is derived as sum of analytical expressions.
超视力人眼模型对充分发掘人眼视力达到“鹰视”具有重要意义。
The hyperacuity eye model is critical for making human eyesight like an eagle.
根据他们的模型，每个皮质细胞都会连上两群视丘细胞，后者是视网膜讯号传到皮质的中继站。
According to their model, each cortical cell wires up to two groups of thalamic cells, which act as relays for retinal signals bound for the cortex.
本文的重点是通过建立理论模型，进行正反演并寻找在这些模型条件下TE和TM模式极化视电阻率曲线的变化规律。
The paper put emphasis on carrying forward and inversion and finding changing laws of polarization apparent resistivity curve with TE and TM modes by constructing theoretic models.
研究验证了方位效应的稳定性，发现了视空间工作记忆广度对空间情境模型更新的影响。
The results validated the direction effect in the process of spatial situation model updating, and found the influence of visuospatial WM span on the process of spatial situation model updating.
已测定38例（76只眼）正常人及20例（40只眼）开角青光眼的模型视诱发电位。
The PVEPs were measured in 38 normal subjects(76 eyes) and in 20 cases with open angle glaucoma (40 eyes).
设计方案中对已有的数字高程模型进行加密内插，使用三角化方法来计算地表曲面面积，采用参考平面法实现区域通视分析。
Then triangulation is used for the calculation of a polygon's surface area, and viewshed analysis is carried out using the method of reference plane.
本研究拟建立开放性眼球损伤低眼压动物模型，在损伤后不同时间点检测视网膜电图的表现、观察视网膜各层细胞凋亡的情况，为治疗开放性 眼球损伤引起的视功能损害提供实验依据。
We establish the animal model on open wound of eyeball with hypotony and examine ERG in different time, observe the apoptosis in the retina, provide the theoretical basis for clinical treatment.
本研究拟建立开放性眼球损伤低眼压动物模型，在损伤后不同时间点检测视网膜电图的表现、观察视网膜各层细胞凋亡的情况，为治疗开放性 眼球损伤引起的视功能损害提供实验依据。
We establish the animal model on open wound of eyeball with hypotony and examine ERG in different time, observe the apoptosis in the retina, provide the theoretical basis for clinical treatment.
应用推荐