当需要一种罕见的EI模式且这个模式不被EIP组件支持的时候（全动态路由、返回地址、内容丰富器、规范化器……）
When there is a need for rarer EI Patterns that is not supported by the EIP component (fully dynamic routing, Return Address, Content Enricher, Normalizer…)
在处理数据时，一个规范化字符串将告诉XML处理器删除字符串两边的不必要空格。
A normalized string simply tells the XML processor to remove any unnecessary extra white space surrounding the string when processing the data.
支持XML 1.1规范化检查，注意，JAXP 1.3不要求兼容解析器支持该特性。
A feature that enables XML 1.1 normalization checking. Note that JAXP 1.3 does not require compliant parsers to support this feature.
事件使用规范化的格式，让 WebSphereSensorEvents服务器能够针对事件执行几种常见的服务，比如持久化和过滤。
The event is in a normalized form that enables the WebSphere Sensor Events server to perform several common services on the event, such as persistence and filtering.
Swordfish核心使用ServiceMix的公共扩展点(public extension points)在规范化消息路由器(NMR)中与消息流建立联系。
The Swordfish core USES public extension points in ServiceMix in order to hook into the message flows inside the Normalized message Router (or NMR).
WebSphereSensorEvents提供一个框架，将传感器事件数据和传感器控制服务的操作规范化。
WebSphere sensor Events provides the framework to normalize both the sensor event data and the operations of sensor-control services.
DataCapture andDelivery组件提供了一个框架来规范化、过滤、整理和总结这些数据，去掉无关的数据或是压缩数据量来减轻带宽和服务器负载。
Data Capture and Delivery provides a framework to normalize, filter, smooth, and summarize the data, eliminating extraneous data or compressing the data volume to reduce the bandwidth and server load.
然后由基于数字规范化模板特征的分类器对前一级分类器的拒识样本分类。
Then, the classifier based on the normalized template feature is applied to the samples rejected by the former.
有几种方法可用于保留源XAML 中的空白，以实现最终表示形式，这些方法不受 XAML处理器空白规范化的影响。
There are several techniques for preserving whitespace in the source XAML for eventual presentation that are not affected by XAML processor whitespace normalization.
有几种方法可用于保留源XAML 中的空白，以实现最终表示形式，这些方法不受 XAML处理器空白规范化的影响。
There are several techniques for preserving whitespace in the source XAML for eventual presentation that are not affected by XAML processor whitespace normalization.
应用推荐