前款规定的文件应当真实、准确、完整。
The documents specified in the preceding paragraph shall be truthful, accurate and complete.
天车电镀电流与程序是否有规定的文件?
Are the plating current and programs used documented on traveler?
在里面列出规定的文件。
工作规程(作业指导书)是指对具体的作业活动做出规定的文件。
Work procedures (SOP) refers to the specific activities to make the provisions of the file.
Titanium在规定的文件夹中为您的新应用程序创建一个文件夹。
Titanium creates a folder for your new application in the designated folder.
证券交易所应当自接到该股票发行人提交的前款规定的文件之日起六个月内,安排该股票上市交易。
The stock exchange shall arrange the listing of the said stock within six months after receipt from the issuer of the documents listed in the preceding paragraph.
而源于世界另一端,几十年前颁布的一份关于撤销管制规定的文件:美国1978年的天然气政策法案。
They are to be found in a piece of deregulation enacted decades ago on the other side of the world: America's Natural Gas Policy act of 1978.
请告诉我根据相关的规定我要怎样把这些文件归档吗。
Please tell me how to file things according to the concerned rules.
中国人民银行规定提交的其他文件、资料。
Other documents and data as stipulated by the People's Bank of China.
按照规定使用注释,但是并不将它保留到编译后的类文件中。
Use the annotation as indicated, but then discard it in the compiled class file.
我们可以依靠非正式文件来规定这类不变量,我们标准化和检查的不变量越多,效果就越好。
We can rely on informal documentation to specify such invariants, but the more invariants we can formalize and check, the better.
每个文件系统规定自己的存储战略,可能是为满足特定的条件而设计的。
Each file system dictates its own storage strategy, which may be designed to meet a specific criterion.
然而,欧盟在养老金管理方面权力相当有限,文件强调说,布鲁塞尔不准备在欧元区强制规定统一的退休年限。
However, the EU has very little power in the realm of pensions, and the document stresses that Brussels is not proposing a common retirement age across the bloc.
例如,我们可能会规定上传的大小限制或者可接受的文件类型,甚至我们可能会对文件名进行限制。
For example, we might specify how large uploads can be or what types of files are acceptable, or we could even impose restrictions on file names.
使用文本编辑器创建一个文件,规定应用程序需要的属性。
Use a text editor to create the file and specify the properties required by your application.
除法律、行政法规另有规定外,承运人没有对前款规定的资料或者文件进行检查的义务。
The carrier is under no obligation to check such information or documents unless otherwise provided by laws and administrative rules and regulations.
生成的模式库的内容文件表规定了一个为模式库命名的主题。
The generated table of contents file for a pattern library specifies a topic named for the pattern library.
法律、行政法规规定须报经有关部门审批的,应当在申请设立登记时提交批准文件。
Where approval by the relevant authorities is required by law or administrative regulations, the approval document shall also be submitted when applying for establishment registration.
可以创建一个XML文件规定字体规格文件的位置,我们选择了清单3所示的格式。
You can create an XML file that specifies the font matrix file location. The format we chose is shown in Listing 3.
可以看到,SQL模型详细规定了什么将出现在最终的SQL文件中。
As you can see, the SQL model specifies point-by-point what should be in the final SQL file.
可以看到,SQL模型详细规定了什么将出现在最终的SQL文件中。
As you can see, the SQL model specifies point-by-point what should be in the final SQL file.
应用推荐