业务管理员与业务模块的交互，如，需要访问业务规则管理器，需要访问BPC资源管理器等等。
Interactions that business administrators have with the business modules, such as the need for accessing the business rules manager, need to access the BPC explorer, and so forth.
Presentation字段是向使用业务规则管理器的管理员描述该规则模板的文本，它还指定该规则模板所接受的参数。
The presentation field is the text that describes the rule template to an administrator using the business rules manager, and it specifies the parameters that the rule template accepts.
计算网格包括一个称为并行作业管理器(PJM)的特性，您可以使用该特性来定义将较大作业分解为许多较小作业的规则。
Compute Grid includes a feature called Parallel job Manager (PJM) which you can use to define rules for decomposing large jobs into many small jobs.
除了一般规则以外，下面是一些建议用于对队列管理器和MQ对象命名的指导原则。
In addition to general rules, here are some recommended guidelines for naming queue managers and MQ objects.
此外，BPM套件还与SOA套件一起分享了OracleBPEL流程管理器、Oracle业务规则和Oracle业务活动监控。
In addition BPM suite shares Oracle BPEL Process Manager Oracle Business Rules and Oracle Business Activity Monitoring with SOA suite.
声明式事务划分允许您为软件的事务行为声明规则，并让事务管理器自动执行这些规则。
Declarative transaction demarcation lets you declare rules for the transactional behavior of the software, and have the transaction manager automatically carry out these rules.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题，然后单击以清除排序规则复选框。
On the Object Explorer Details page, right-click the column headings, and then click to clear the Collation check box.
通用规则是，被适当允许连接到队列管理器的任何实体都应该授予+in q权限。
As a general rule, anything that is legitimately permitted to connect to the queue manager should be granted + inq rights on the queue manager and any objects it opens.
当执行规则时，可在服务器的任务管理器中轻易发现所有名为osh的进程。
When you execute a rule, you can easily find all of the processes named osh in the task manager of the server.
ArgoUML还提供了大量的基于自定义规则的模型资源管理器透视图，它们允许您按照上下文特定的方式来查看模型。
ArgoUML also provides a large number of model explorer perspectives based on customizable rules, which allows you to view the model in context-specific ways.
它们可以被设置在同一集中式控制台和单独定制的，所以每一台PC都可以有它自己的一套规则，它被保存在设置管理器里面。
They can be set up from the same centralized console and customized individually, so each PC can have its very own set of rules, which is saved inside the Settings Manager.
此外，数据架构模型还提供有关模型元素、关系和对代码分析规则的批注的查询信息，而这些信息将传递给错误管理器。
In addition, the Data Schema model provides query information about the model elements, relationships, and annotations to the code analysis rules, and this information is passed to the Error Manager.
讨论的主题包括决定所需的思科呼叫管理器和思科IP联络中心（IPCC）服务器数量的容量大小规则。
Topics include capacity sizing rules for determining the number of Cisco CallManager and Cisco IP Contact Center (IPCC) servers required.
讨论的主题包括决定所需的思科呼叫管理器和思科IP联络中心（IPCC）服务器数量的容量大小规则。
Topics include capacity sizing rules for determining the number of Cisco CallManager and Cisco IP Contact Center (IPCC) servers required.
应用推荐