如何管好地下管线规划档案，更好的为城市规划管理服务，确保城市建设质量，这一问题始终困绕着规划档案管理部门。
How to manage the archives for better service for the management of urban planning and better quality of urban construction is always a puzzle for the manage department of planning archives.
最近的应征者和申请人包括斯德哥尔摩城市规划委员会的档案，奔驰1886年的专利，以及CD—ROM上的高加索民族的原生态音乐。
Recent inductees and applicants include the Stockholm City Planning Committee Archives, the Benz patent of 1886, and Autochthonous Ethnic Music of the Caucasus on CD-ROM.
这些档案和口述史项目将成为规划中的卫生博物馆的一部分。
Both the archives and the oral history project will become facets of the Sanitation Museum, which is in the planning stages.
资源：PortfolioManager使用广泛的数据库和技能定义来保证基于必需资源档案的项目规划。
Resources: Portfolio Manager uses repository-wide competencies and skills definitions to permit project planning based on required resource profiles.
地理资讯系统中的档案可以被参考或复制到规划、资产、或其它相同领域的系统中。
Records in a Geographical Information system may be referred or copied to planning, property or other line-of-business systems.
电子形式的档案储存必须使用额外的储存规划与策略以防止损失。
The storage of records in electronic form necessitates the use of additional storage plans and strategies to prevent their loss.
教学档案的前期处理工作要遵循统一的规划和总体目标，要严格遵守规范化、标准化的原则。
The former treatment of teaching files should observe unified planning and total target, as well as normalized and standard principle.
典藏权责单位应可参与档案管理策略与制度的规划与实作过程。
Archival authorities may be involved in the process of planning and implementing records management policies and procedures.
只要您选择了艾莱诗顿，我们有专业的美导为你做一个详细的皮肤规划，建立皮肤档案，让您的皮肤不管在哪个年龄阶段都处于最佳状态。
After selecting Alesidu, we may customize a detailed skin care plan for your skin with professional beauty consultant, construct your skin file, and make your skin keep at best state at any time.
档案管理策略应属于策略规划的一环，如同资讯管理策略规划，应该被包含在组织全面性的规划文件中。
Records management strategies should be documented in a strategic plan, such as an Information management strategic plan, which should be incorporated into organization-wide planning documentation.
为配合大学圣安东尼学院的未来计划，中东中心正在规划一个满足研究和学术活动使用的图书馆和档案馆。
To tie in with the St. Antony's College future plans the Middle East Centre is planning a new Library and Archive to meet the current use for research and academic activities.
教学档案的前期处理工作要遵循统一的规划和总体目标，要严格遵守规范化、标准化的原则。
The former treatment of teaching files should observe unified planning and total target, as well as...
同时，要将网吧装修规划方案书作为重要的文件档案留存，以备查阅。
At the same time, plan to book decoration Internet as an important retention of paper files to prepare for inspection.
同时，要将网吧装修规划方案书作为重要的文件档案留存，以备查阅。
At the same time, plan to book decoration Internet as an important retention of paper files to prepare for inspection.
应用推荐