除了中期战略性计划草案和规划预算方案外，摆在本届执委会面前的项目只涉及特定的一些世卫组织活动。
Apart from the draft medium-term strategic plan and the proposed programme budget, the items before this Board cover only a selection of WHO activities.
实施生命周期模型（图6 ）是一种关键性的工件，它向SOA规划者提供了 SOA 实施进程以及实施活动治理的视角。
The implementation lifecycle model (Figure 6) is a key artifact that provides SOA planners with a perspective of the SOA implementation process and governance of implementation activities.
药品资格预审规划的活动以促进药品质量、安全性和疗效的国际药物标准为基础。
PQP bases its activities on international pharmaceutical standards for medicines quality, safety and efficacy.
项目目标应在可行性上达成共识。成功的项目规划活动也是项目成功的保证。
The objective should be to achieve a consensus on the feasibility of the success of the project planning exercise which in turn will ensure the success of your project.
提供课外活动：学校体育规划和非竞争性的学校规划（例如课间活动）；
offer extracurricular activities: school sports and non-competitive school programmes (e.g. active recess);
物流需求预测是物流活动的战略性和规划性决策基础。
It is basic to forecast logistics demand for planning and decision -making.
旅游消费活动的外部不经济性源于旅游产品的公共物品属性、旅游开发规划的不合理、旅游者及旅游从业人员素质较低等原因。
The negative externality of tourism consumption results from the publicity of tourism production, unreasonable development plan, the low quality of tourists and tourism employees.
SC的主要作用包括批准董事会的提名，向董事会的未来政策或经营规划活动提出战略性建议。
The SC's key governance functions include approving nominations for the Board of Directors and making strategic recommendations to the Board on future policy or business planning activities.
提出在学校体育课程实施过程中要充分考虑教学活动的计划性和实施结构，明确教学目标、内容和方法，认真规划教学单元和内容的组织。
It was advanced that we need to think over the teaching plans, structures, goals, contents, methods and the content's organizations also provide reference basis for the P. e.
提出在学校体育课程实施过程中要充分考虑教学活动的计划性和实施结构，明确教学目标、内容和方法，认真规划教学单元和内容的组织。
It was advanced that we need to think over the teaching plans, structures, goals, contents, methods and the content's organizations also provide reference basis for the p.
适当规范、指导项目团队，以确保规划的产品开发活动符合准则，并提供潜在风险和问题的关键性分析。
Providing appropriate regulatory input to project team to ensure planned product development activities comply with the guidelines, and provide a critical analysis of the risks and issues in case.
从事电气工程提供富有挑战性的机会，各种各样的活动，从研究和设计，业务，管理和规划。
A career in Electrical Engineering offers challenging opportunities over a wide range of activities from research and design to operations, management and planning.
本文将商业活动中行业协会管理模式引入加油（气）站规划和管理过程，并深入研究和分析其可行性。
The purpose of this paper is to introduce the business guild mode into the gas station planning and management process, and analysis the feasibility of guild mode for gas station system.
本文将商业活动中行业协会管理模式引入加油（气）站规划和管理过程，并深入研究和分析其可行性。
The purpose of this paper is to introduce the business guild mode into the gas station planning and management process, and analysis the feasibility of guild mode for gas station system.
应用推荐