泡沫是这么轻，他们可以吹出来的，他们的手和观赏花车。
The foam was so light that they could puff it out of their hands and watch it float away.
报道山西历山自然保护区的野生观赏花卉植物，共667种。
The wild ornamental plants of Lishan Mountain Nature Reserve in Shanxi were reported, totally 667 species.
海棠是重要的温带观赏花木，在我国和世界园林中广泛应用。
Ornamental crabapple, a kind of important ornamental plants, is widely used in gardens on north temperate zone.
野生于我国东部和南部山坡林荫下，为著名的盆栽观赏花卉。
Wild in eastern and southern China under the tree-lined slopes, watch for the well-known flower pot.
福建山樱花为著名的木本观赏花卉，现在人们对其研究甚少。
Cerasus campanulata was a famous woody flower species and was seldom research on it.
兰花是珍贵的观赏花卉，开展兰花育种研究具有重要的意义。
The orchid is a rare ornamental flower and it is of important significance to study the breeding of orchid.
加拿大一枝黄花最初作为观赏花卉引进，后逸生野外，成为杂草。
Solidago canadensis L. is introduced virginly and initially as the flowers, and then the ease grows the field, become the weeds .
随我去观赏花的笑容，聆听树木生长的声音，感受动物们天真的眼神。
Follow me please to enjoy the smile of flowers, to listen to the sound of trees growing, and to feel the innocent eyes of the animals.
这个花园由一系列相互搭接的屋顶组成，并种植各种观赏花植物系列。
These gardens are composed of a series of overlapping roofs with a variety of flowering plants.
在这幽深的峡谷中，蕴藏着许多罕见的稀有植物和众多的观赏花草，走入大山，您将融入自然。
The deep and serene gorge is rich in many rare plants and appreciating flowers. Stepping into the gorge, you will be in perfect harmony with nature.
在同一时间，将主要用于支持该植物园的科技攻关计划，在开发新的和改进的观赏花卉和植物。
At the same time, it will be used to support the Arboretum's research programs in the development of new and improved ornamental and floral plants.
介绍了名贵观赏花卉杜鹃花的种类和在我国的分布及其繁育技术、栽培管理和病虫害防治的方法。
This paper introduces the kinds of azalea and its distribution in our country, breeding technique, planting and management, and prevention and control methods of insect pests.
既然它已成了一个完整的圆圈，所以滚动得非常快，快得以至于无暇观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers and talk to the worms.
既然它已成了一个完整的圆圈，所以滚动得非常快，快得以至于无暇观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers of talking to the worms.
目前它已成了唯一完美的圆圈，所以滚动得非比寻常快，以至于难以观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。
Now those it were a perfect circle, it have to roll Very abundance fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.
这是另外一个休息室，与上面的那个不同，坐在这里，人们不仅可以享受阳光，而且还可以观赏花园美景。
This is another rest room, different with the top one, sitting on here, people not only can enjoy the sunshine, but also can see the nice view of the garden.
占地142公顷(350亩)，种植了400多株树木。园内拥有大型湖泊，草坪，观赏花圃，让你完全忘记自己身处伦敦市内。
Covering 142 hectares (350 acres) and with over 400 trees, a large lake, a meadow and ornamental flower gardens, there's a good chance you'll forget you are right in the middle of London.
日本人称这样的赏花聚会为“花见会”，在日语里的意思是“观赏樱花”。
These flower-viewing parties called "hanami, " or "flower viewing" in Japanese, are spring traditions held among families, friends, or co-workers.
日本人称这样的赏花聚会为“花见会”，在日语里的意思是“观赏樱花”。
These flower-viewing parties called "hanami, " or "flower viewing" in Japanese, are spring traditions held among families, friends, or co-workers.
应用推荐