很多时候,词人都将作品题写在亭台楼阁、驿站邮亭、僧寺道观的墙壁及桥梁道路的柱石上,供来往行人观览传播。
The authors were often likely to write their works on the walls of pavilions, ancient post-houses, temples and houses for Taoist and stones beside bridges and roads.
您观览过这里的一些文化活动吗?
自然环境制约人文景观,又是人们旅游活动的一个主要观览对象。
The human land-scape is restricted by physical environment which is a important enjoy object of tourist activity.
原来这趟旅行根本不是简单的空中观览,而是要承担搜寻和拯救使命。
This excursion was never intended to simply be an aerial tour but, in fact, a search and rescue mission.
你愿意跟我去坐大观览车吗?
我们会向你们提供有关旅途的景点观览、饮食、住宿一条龙的咨询与参考。
We will provide you some inquiry or reference about view, food, residence during the journey.
今年夏天,我去了上海世博会,在那儿待了五天,观览了很多魅力无穷的事物。
This summer I went to Shanghai Expo, where I spent 5 days and saw a lot of attractive things.
他们都同意这是一种物美价廉、极富乐趣的观览城市的方式。
Both of them agreed that this is a fun and cheap way to see a city.
周二公布的这颗钻石将于周六起至二月二十七日在伦敦被提供给公众观览。
The diamond unveiled Tuesday will be on view to the public in London from Saturday until February 27.
人活着,最要紧的是寻觅到那片代表着生命绿色和人类希望的丛林,然后选一高高的枝头站在那里观览人生,消化痛苦,孕育歌声,愉悦世界!
People live, the most important is found that represents the green and human life, then the jungle to choose a tall trees stood there, digestive pain, view of life, cheerful song breeds world!
人活着,最要紧的是寻觅到那片代表着生命绿色和人类希望的丛林,然后选一高高的枝头站在那里观览人生,消化痛苦,孕育歌声,愉悦世界!
People live, the most important is found that represents the green and human life, then the jungle to choose a tall trees stood there, digestive pain, view of life, cheerful song breeds world!
应用推荐